Vietnamese Spanish Korean English French
ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
Listening...
2026年初頭、Dam Hong – Quoc lo 1A地域を通過する環状2号線の全長約1kmの区間は、多くの前向きな変化とともに変化しました.
2026年初頭、Dam Hong – Quoc lo 1A地域を通過する環状2号線の全長約1kmの区間は、多くの前向きな変化とともに変化しました.

環状2号線建設現場は賑わい、労働者は旧正月休みに頻繁に建設作業を行っています

HỮU VŨ (báo lao động) LDO Sunday, Jan 04 2026

ハノイ - Dam Hong - Quoc lo 1A区間の環状2号線プロジェクトの建設現場の雰囲気は、2026年初頭の数日間で賑わっています。

Tren cong truong, tieng may moc, cong nhan lam viec lien tuc, tao nen khung canh thi cong khan truong, trai nguoc han voi hinh anh ngon ngang, dang do tung khien nguoi dan hai ben tuyen duong am anh suot nhieu nam do du an cham tien do.
建設現場では、機械音、作業員の絶え間ない作業が、プロジェクトの遅延により長年道路沿いの住民を悩ませてきた混乱した、未完成のイメージとはまったく逆の、急ピッチでの建設シーンを作り出しています。
Theo ghi nhan, cac mui thi cong dang duoc trien khai dong loat. Nha thau huy dong toi da nhan luc, thiet bi nham day nhanh tien do. Day duoc xem la thoi diem nuoc rut cua du an sau thoi gian dai cham tre.
記録によると、各工事区間は一斉に展開されています。請負業者は、進捗を加速するために最大限の人員と設備を動員しています。これは、長期にわたる遅延の後、プロジェクトの最終段階と見なされています。
Cong nhan day nhanh tien do thi cong tren cong truong du an.
作業員がプロジェクト現場での建設進捗を加速。
Hien nay, hang muc con khoi luong dang do lon nhat la cau L3 bac qua song Lu. Nha dau tu dang tap trung moi nguon luc de phan dau thong xe cau nay trong quy I/2026. Ky su Pham Manh Hung, can bo ky thuat Cong ty TNHH Xay dung cong trinh Hoang Ha cho biet, toan bo cac hang muc quan trong cua cau L3 da co ban hoan tat. Cong tac duc dam dat 100%, he thong mo, tru da thi cong xong. Cac don vi hien tap trung chuan bi cho giai doan tiep theo de huong toi khau quyet dinh tien do thong xe.
現在、未完成の量が最も多いのは廬江にかかる L3 橋です。投資家は、2026 年第 1 四半期のこの橋の開通を目指してあらゆるリソースを集中させています。ホアンハー建設株式会社の技術責任者であるエンジニア、ファム・マン・フン氏は、L3 橋の重要な項目はすべて基本的に完成したと述べました。梁の鋳造作業は100％に達し、橋台と柱システムが完成しました。各部隊は現在、交通開通の進捗状況を判断するための次の段階の準備に注力している。
O goc do chu dau tu, ong Le Thanh Tung, Pho Giam doc Cong ty TNHH Dau tu Xay dung Hoang Mai - Ha Noi, cho biet don vi dang no luc cao nhat de du an duoc dau noi dong bo voi ham chui Kim Dong – Giai Phong dung ke hoach. Muc tieu duoc dat ra la hoan thanh truoc ngay 31.3.2026, qua do tao su lien thong, phat huy hieu qua dau tu cua toan tuyen.
投資家としての観点から、ホアンマイ - ハノイ建設投資有限会社の副社長であるレ・タイン・トゥン氏は、プロジェクトが計画どおりにキムドン-Giai Phongトンネルと同期的に接続されるよう最善を尽くしていると述べました。設定された目標は、2026年3月31日までに完了することであり、それによって路線全体の投資効率を促進し、相互接続を促進します。
Cong nhan trong cay xanh doc tuyen duong Vanh dai 2,5.
環状2号線沿いの緑地を植える作業員。
Du an xay dung duong Vanh dai 2,5 doan tu Dam Hong den Quoc lo 1A co chieu dai 1,6km, mat cat ngang rong 40m, tong muc dau tu gan 1.320 ti dong. Cong trinh duoc khoi cong tu nam 2014 va theo ke hoach ban dau se hoan thanh sau 3 nam. Tuy nhien, den nam 2020, du an moi dat khoang 40% khoi luong, roi vao tinh trang cham tre keo dai do nhieu vuong mac.
Dam Hongから国道1AまでのVanh dai 2,5道路建設プロジェクトの全長は1km、幅40m、総投資額は約1兆320億ドンです。プロジェクトは2014年に着工し、当初の計画では3年後に完成する予定ですが、2020年までにプロジェクトは依然として約40%の量しか達成しておらず、多くの障害により長期にわたる遅延状態に陥っています。
Viec du an tai khoi dong manh me trong thoi gian gan day thap len ky vong lon cho nguoi dan khu vuc phia Nam Thu do. Khi hoan thanh, tuyen Vanh dai 2,5 se ket noi dong bo voi ham chui Kim Dong - Giai Phong va cac truc giao thong lon, gop phan giam tai ap luc cho Vanh dai 2 va Vanh dai 3.
最近のプロジェクトの力強い再開は、首都南部地域の人々に大きな期待を抱かせています。完成すると、環状2号線はキムドン-キエンドントンネルと主要な幹線道路と同期して接続され、環状2号線と環状3号線の負荷軽減に貢献します。

オリジナルはこちらをご覧ください。

HỮU VŨ (báo lao động)
最新ニュース
家 接触

指導： タイ・トゥ・スオン - ベトナム労働総同盟 常任副会長

編集長： グエン・ゴック・ヒエン - ベトナム労働総同盟幹部会員、労働新聞 編集主幹

運営： 老東新聞

© 2025 - 著作権
ベトナム労働総同盟
許可番号：
213/GP-TTDT、2016年11月17日、情報通信省・放送テレビ電子情報局より発行
住所：ファム・ヴァン・バッハ通り6番地、カウザイ区、ハノイ市
電話番号：0243 830 3041 または 0243 942 1181
ファックス：0243 533 2816
ウェブサイト：ww.cdvn.vn
Eメール：congthongtincdvn@gmail.com