手首の脱臼の痛みをこらえ、消防・救助隊員は住民の命を守る決意
任務中に滑って転倒し、手首を捻挫したにもかかわらず、消防救助隊員は、同僚が支援するまで、ホーチミン市ビンフンコミューンで被害者を粘り強くしっかりと抱きしめた。
10月18日、ホーチミン市警察は、10月16日夜にビンフンコミューンで若い男性を救助する過程で、ゴー・タン・タイン氏(陸上の特殊精鋭消防救助警察チームの職員)が右腕を負傷したと発表しました。多くの苦痛を味わったにもかかわらず、同志は同僚がタイムリーに支援し、この男性を安全な場所に連れて行くまで、被害者をしっかりと抱きしめ続けました。
当局の情報によると、10月16日午後7時00分、114指揮センターは、ビンフン住宅地(ホーチミン市ビンフンコミューン)で生命を危険にさらす意図がある事例に関する報告を受けました。
ホーチミン市警察消防救助警察署は、消防救助活動チーム(車両2台と幹部・兵士9人)を迅速に現場に派遣し、救助計画を展開しました。


現場では、ゴー・タン・タイン氏(陸上の特殊精鋭消防救助警察チームの職員)とクオック・トゥアン氏が、隣接する家から積極的に近づき、被害者の危険な行動をタイムリーに阻止しました。雨後の湿った滑りやすい床のため、タイン氏は近づく際に滑って転倒し、右腕に怪我を負いました。
傷から多くの痛みを味わったにもかかわらず、ゴー・タン・タイン氏は、仲間がタイムリーに支援に近づくまで、事故に遭った人を粘り強く抱きしめ、安全上の危険を防ぎました。幹部と兵士の相性の良い協力と勇気が、若い男性の救助に成功しました。午後8時10分(10月16日)までに、救助活動は完了しました。

任務を完了するとすぐに、ゴー・タン・タイン氏は診察のために整形外科病院に搬送されました。診断の結果、タイン氏は右腕の脱臼と診断され、医師はギプスで固定し、治療を支援するために腕を吊るすロープを装着しました。
緊急事態におけるゴー・タン・タイン氏の人民の命を守るための自己犠牲的な行動は、消防救助警察官の責任感、献身、勇気の明確な証拠です。
オリジナルはこちらをご覧ください