ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
ナムコーコミューン警察の職員は、産婦を救急医療ステーションに迅速に搬送しました。写真:CACC.
ナムコーコミューン警察の職員は、産婦を救急医療ステーションに迅速に搬送しました。写真:CACC.

コミューン警察は特殊車両を使って産婦を森を越えて診療所まで運びました。

Văn Đức (báo lao động) 05/02/2026 14:36 (GMT+7)

ラオカイ - ナムコーコミューン警察は、タイムリーに発見し、産婦と新生児を長距離の危険な道のりを医療ステーションまで搬送し、タイムリーな救急処置を支援しました。

2月5日朝、ラオドン紙とのインタビューで、ナムコーコミューン警察署長のルー・ヴァン・タイ大尉は、ダーデン村での居住状況の調査任務の遂行中に、コミューン警察の作業部隊が、道端で陣痛を起こしている妊婦をタイムリーに発見し、安全にコミューン保健所に搬送するのを支援したと述べました。

2月4日午後4時頃、コミューン警察は、ジャン・ア・ニャーさんが妻のチャン・ティ・カさんを出産のために保健所に連れて行く途中であることを発見しました。

Sản phụ trong quá trình đi sinh đã đẻ non trên đường. Ảnh: CACC
出産中に路上で早産をした産婦。写真:CACC
Lực lượng Công an xã kịp thời dùng xe chuyên dụng đưa sản phụ đến cấp cứu kịp thời tại Trạm Y tế xã. Ảnh: CACC
コミューン警察は、専門車両を使用して、産婦をコミューン保健所にタイムリーに救急搬送しました。写真:CACC

しかし、移動距離が長く(約20km近く)、地形が険しく、交通が困難なため、医療施設に到着する前に、カーさんは激しい陣痛を起こし、道端で出産せざるを得ませんでした。

出産後、産婦は出血多量の状態に陥り、健康状態は複雑化し、母親と新生児の両方の生命に潜在的な危険をもたらします。

Sản phụ được đưa đến Trạm Y tế
産婦は出血多量、健康状態が複雑な状態で保健所に搬送されました。写真:CACC
Cháu bé được kiểm tra sức khỏe và chăm sóc kịp thời. Ảnh: CACC
赤ちゃんは健康診断を受け、タイムリーなケアを受けました。写真:CACC

緊急事態を認識したナムコーコミューン警察は、既存の部隊と手段を動員し、産婦と新生児を長距離の危険な道のりをトゥーレコミューン保健所まで迅速に搬送し、タイムリーな救急処置を支援しました。

警察部隊の迅速かつ責任ある支援のおかげで、現在、男の子の母子の健康状態は安定しており、医師や看護師による経過観察とケアが継続されています。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー