公安省がトゥエンクアン省に台風と洪水の被害復旧に50億ドンを支援
トゥエンクアン - 10月14日、トゥエンクアン州警察は公安省の許可を得て、洪水の影響を克服するために同省に50億ドンを支給した。
このプログラムには、トゥエンクアン省ベトナム祖国戦線委員会常務副委員長、省党常務委員会委員のハ・チュン・キエン氏が出席した。グエン・ドク・トゥアン少将 - 省党常務委員会委員、トゥエン・クアン省警察局長。
プログラムで演説した、トゥエンクアン省ベトナム祖国人民委員会のハ・チュン・キエン副委員長は、地方が洪水を克服するための公安省の愛情、分かち合い、支援に感謝しました。
Tuyen Quang tinh MTTQ Viet Nam Uy ban Thuong truc Pho Chu tich Ha Trung Kien khang dinh, nguon ung ho se giup dia phuong lam tot cong tac khac phuc hau qua mua lu. Uy ban MTTQ Viet Nam tinh Tuyen Quang se phoi hop cung voi cac don vi su dung dung muc dich, cong khai, minh bach.
同日、トゥエンクアン省のベトナム祖国戦線委員会で、ペトロリメックス・ガス・コーポレーションは3億ドンの支援を表明した。 Petrolimex Tuyen Quang Company Limited は、洪水による被害を克服するために地元に 1 億 2,000 万 VND を寄付しました。
トゥエンクアン省ベトナム祖国人民委員会のグエン・ベト・カイン副委員長は、各機関の関心、分かち合い、タイムリーな支援に感謝しました。同時に、支援資金を目的、対象に沿って使用し、効率性を確保し、人々が早期に生活を安定させ、自然災害後の生産を回復するのに貢献することを約束しました。
オリジナルはこちらをご覧ください。
