ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています

ハノイ在住の91歳の老女が労働新聞の記事の後、支援を受ける

Hiếu Anh - Tường Vân (báo lao động) 11/02/2026 09:50 (GMT+7)

ラオドン新聞の記事の後、ハノイ在住の91歳の老女は、1月、2月、3月の新しい手当を月額65万ドンで受け取りました。

古い家での孤独な状況

テト(旧正月)が近づくにつれて、多くの家族が旧正月の準備と豊かさを心配して忙しい中、ハノイのクアンビコミューンのドンレ村では、グエン・ティ・タオさん(1935年生まれ)の小さな家は、90年以上にわたる彼女の孤独な人生のように、静かで静かなままです。

Căn nhà của cụ Nguyễn Thị Thảo (
グエン・ティ・タオおばあさん(1935年生まれ)の家。写真:トゥオン・ヴァン

これに先立ち、ラオドン新聞は「年金なし、手当切れ、91歳の老女が助けを必要としている」という記事を掲載し、夫も子供もおらず、年金もなく、かつて社会扶助を受けていたが、政策期間が満了したタオおばあさんの特に困難な状況を反映しました。

報道後、2月9日、ラオドン新聞はタオさんを直接訪問し、新聞の読者から贈られた贈り物を贈呈しました。

Báo Lao Động đã trực tiếp tới thăm và trao tặng cụ Thảo phần quà trị giá 2 triệu đồng. Ảnh: Tường Vân
ラオドン新聞は、タオさんを直接訪問し、読者からの贈り物を贈呈しました。写真:トゥオン・ヴァン

テト(旧正月)直前の日にタオおばあさんの家を訪れた記者は、寂しさを禁じ得なかった。

小さな家は村の中にひっそりと佇んでおり、瓦屋根は古く、壁は時間の経過とともにまだら模様になっています。中には、古い竹製のベッド、いくつかの質素な生活用品、そして煙に染まった台所以外、価値のあるものは何もありません。

91歳になったタオおばあさんは、依然として日常生活のすべてを自分でやりくりしなければなりません。おばあさんは耳が聞こえなくなり、体力が弱く、歩行が困難です。毎日、おばあさんは薪ストーブでご飯を炊き、寒い冬の日に火を起こさなければなりません。そのかすかなストーブは、暖源であると同時に、身寄りのない寂しさと闘う場所でもあります。

タオおばあさんは一人暮らしで、夫も子供もいません。おばあさんの甥であるトゥアンさんだけが、時々訪ねてきて、病気の時に助けてくれます。しかし、生計を立てる生活のために、彼はいつもそばにいることができません。

ラオドン新聞からの贈り物を受け取ったタオおばあさんは震え、かすんだ目は感動で輝いていました。おばあさんにとって、それは単なる支援金ではなく、分かち合いであり、テトが近づく日々の暖かさです。

Ngoài 90 tuổi, hằng ngày, cụ Thảo vẫn tự nấu cơm. Ảnh: Tường Vân
90歳を超えても、タオさんは毎日自分でご飯を炊いています。写真:トゥオン・ヴァン

「家族は人間愛のために暖かく感じる」

記者とのインタビューで、タオおばあさんの甥であるトゥアンさんは感動して言いました。「タオおばあさんは結婚しておらず、一生非常に苦労して生きてきました。今日、私の家族は、ラオドン新聞とすべての人々がおばあさんに寄せてくれた愛情、関心、そして親愛なる助けに本当に心が温まります。」

感動を隠せないトゥアンさんは、記事が掲載された後、特にテト(旧正月)が非常に近づいている時期に、家族は地方自治体や団体から多くの関心を寄せられたと述べました。

タオおばあさんの状況について記者と話したクアンビコミューンの文化社会部長であるチン・ヴァン・クオン氏は、タオおばあさんはハノイ市人民評議会の決議第17/2023/NQ-HĐNDに基づく政策の対象者であると述べました。

「以前は、月額約200万ドンの支援を受けていました。しかし、このプログラムは規定に従って2025年12月から終了しました」とクオン氏は述べました。

タオさんの状況に関する苦情を受け取った直後、クアンビコミューン人民委員会は、経済局と文化社会局に対し、トゥアンさんの家族と協力して書類を完成させ、適切な社会保障制度を検討するために行政サービスセンターに提出するよう指示しました。

2月10日までに、タオさんは1月、2月、3月の新しい手当として月額65万ドンを受け取りました。さらに、ハノイ市から30万ドンのテトの贈り物も受け取りました。

それだけにとどまらず、今年の旧正月期間中、クアンビコミューンは困難な世帯や恵まれない人々にも特別な関心を払っています。

チン・ヴァン・クオン氏によると、文化社会局は、社会化資金源からテト・ニャン・アイプログラムを実施するために、コミューン党委員会と人民委員会に助言しました。その中で、委員会ブロックは400個以上のギフトを贈呈し、祖国戦線ブロックはコミューン全体の人々に300個以上のギフトを贈呈しました。

タオさんについては、コミューン人民委員会は70万ドン相当の贈り物、現金50万ドンと20万ドン相当のギフトバッグを贈呈しました。コミューン祖国戦線も同日午後にさらに別の贈り物を贈呈する予定です。

これに先立ち、住民が苦情を申し立てた時点で、クアンビコミューン人民委員会経済室は、タオさんが決議17号に基づく手当を引き続き受けられないのは、政策の適用期間が満了したためであり、恣意的な削減や対象者の見逃しによるものではないと述べました。

年末の肌寒い日々の中で、タオおばあさんの薪ストーブの小さな炎は、今日、暖かくなったようです。なぜなら、物質的な贈り物に加えて、おばあさんが受け取った最も貴重なものは、関心、分かち合い、そしてテトが近づくにつれて人々の心を温めるのに十分なシンプルな人間愛だったからです。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー