ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています

ラムドン省で勇敢に川に飛び降りて人を救助した男性が2区から表彰

Duy Tuấn (báo lao động) 09/11/2025 08:38 (GMT+7)

11月8日、フォクホイ区人民委員会は、ディン川地域の人々を救うための時宜を得た行動を評価し、グエン・ベン氏に予期せぬ賞状を授与したと発表した。

区人民委員会によると、称賛は、地域社会における崇高な行為を広め、危険にさらされたときに他人を助ける準備ができている精神を奨励することを目的としています。

Lanh dao UBND phuong Phuoc Hoi tang giay khen cho anh Nguyen Ben va ngu dan lai xuong ho tro cuu nguoi. Anh: Pham Duy
Phuoc Hoi phuong UBND の Lanh dao は Nguyen Ben 氏と漁師に表彰状を授与し、人命救助を支援するボートを運転しました。写真: Pham Duy

ボートを操縦し、ブエンさんが被害者を安全に岸に運び出すのを支援した男性も、人命救助の過程でタイムリーに連携したため表彰されました。

これに先立って11月6日午後、ラジー区人民委員会委員長のダン・ティ・ホン・ラム氏も、勇敢な精神を持った地元の人間としてベン氏に思いがけず褒美を与えた。

Chu tich UBND phuong La Gi khen thuong dot xuat anh Ben. Anh: Duy Tuan
ラジー区人民委員会の委員長はベン氏に思いがけない報酬を与えた。写真: デュイ・トゥアン

2区の代表者によると、生死の境をさまよう瞬間に、ブエンさんは少しも躊躇せず、すぐに激流に飛び込み、溺れている女性を救助しました。この行為は、思いやり、責任感、そして尊重に値する勇敢さを示すと評価されています。

Lao Dong新聞が報じたように、11月5日午後10時30分頃、タンリー橋(Phuoc Hoi区)地域で、女性がディン川に落ち、激しい水の流れの中で溺死しました。当時、Nguyen Benさんはバイクで橋を渡り、事件を発見しました。

Anh Ben da kip thoi cuu nguoi phu nu dang choi voi duoi song va dua len xuong cua ngu dan. Anh: Nguoi dan cung cap.
ブエンさんは、川の下で溺れている女性をタイムリーに救助し、漁師のボートに乗せました。写真:住民提供

海上にいる漁師の水泳スキルで、彼は車を止めて川に飛び込み、被害者に近づき、漁船が停泊している地域に連れて行きました。その後、ボートに乗っていた住民が2人を安全に岸に引き上げました。

Nguyen Benさんの勇敢な行動はソーシャルネットワーク上で急速に広まり、コミュニティから多くの称賛を受けました。多くの人々は、暗闇の中で見知らぬ人を救うために、危険な激流に身を投じる用意ができていたため、彼を「日常の英雄」と呼んでいます。

オリジナルはこちらをご覧ください。

同じカテゴリー