ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています

ホーチミン市の労働組合がタインホア省の台風と洪水の影響を受けた住民に支援を贈呈

ĐÌNH TRỌNG (báo lao động) 11/10/2025 10:44 (GMT+7)

ホーチミン市 - クア Y 共産党 - アジア産業株式会社は、タインホア省のベトナム祖国戦線委員会と連携し、嵐や洪水の被害を受けた人々に支援を提供しました。

10月10日、Cua Y-Asia Industry Co., Ltd.(ホーチミン市タンヒエップ区)の草の根労働組合は、地元のベトナム祖国戦線委員会と連携し、暴風雨や洪水の被害を受けた人々に支援を提供するためタインホア省に戻った。

一行はタインホア省の国境地帯であるバットモットコミューンに戻った。すでに厳しい状況にあったこの地域は、今年も洪水によって深刻な被害を受けました。今回、代表団は33世帯に支援を行い、各世帯は60万ドンを受け取り、支援総額は1,980万ドンとなった。

CDCS Cong ty TNHH Ky nghe Cua Y - A Chau trao ho tro cho nguoi dan bi anh huong boi bao lu o tinh Thanh Hoa. Anh: CDCS cung cap
代表団は嵐や洪水の被害を受けたバットモットコミューンの人々に支援を提供した。写真: ラム・チュオン

その後、代表団は台風10号により甚大な被害を受けた地域であるNong Cong村に移動しました。そこで、代表団は400世帯に支援を提供し、各世帯は100万ドンの支援を受けました。

代表団はまた、トゥオンリエンコミューンの100世帯に支援を贈呈し、各世帯は100万ドンでした。

明日、代表団は150世帯の貧困世帯、高齢者、避難場所のない子供たちに支援を届け、各世帯100万ドンを寄付します。

Doan trao ho tro cho 400 ho dan o xa Nong Cong, tinh Thanh Hoa. Anh: Lam Truong
代表団はタインホア省ノンコンコミューンの400世帯を支援した。写真: ラム・チュオン

支援物資の授与地点で、会社のCDCS会長であるレ・ティ・フオン女史は、暴風雨と洪水によって引き起こされた人々の被害に深い悲しみを表明しました。贈り物を通して、会社はこの困難な時期を乗り越えるために、住民とともに被害の一部を克服したいと考えています。

以前、ホーチミン市のベトナム祖国戦線委員会の呼びかけを受けて、ベトナム共産党はCua Y-Asia Industry Co., Ltd.の取締役会を動員して、暴風雨地域の人々を支援するために協力した。当社の取締役会は、10億ドン近くを支援することを決定し、そのうち3億ドンがホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会の口座に送金され、7億近くがベトナム共産党に寄付され、地方のベトナム祖国戦線委員会と連携して国民に直接支援を提供しました。

Doan trao ho tro cho 400 ho dan o xa Nong Cong, tinh Thanh Hoa. Anh: Lam Truong
代表団はタインホア省ノンコンコミューンの400世帯を支援した。写真: ラム・チュオン
CDCS trao ho tro cho nguoi dan xa Tuong Linh. Anh: Lam Truong
ベトナム共産党はトゥオンリンコミューンの人々を支援した。写真: ラム・チュオン

オリジナルはこちらをご覧ください。

同じカテゴリー