ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています

ベトナム労働総同盟がラムドン省の洪水被災労働者に5億ドンの支援金を授与

Duy Tuấn (báo lao động) 06/11/2025 11:01 (GMT+7)

11月5日、ベトナム労働総同盟副会長のファン・ヴァン・アイン氏率いるベトナム労働総同盟の作業代表団は、ラムドン省労働総同盟の指導者らとともに、フーロン縫製工場とハイ・トゥリュー社の嵐と洪水で被害を受けた組合員と労働者を訪問し、激励した。

プログラムでは、ベトナム労働総同盟が台風と洪水による被害を受けたラムドン省の組合員と労働者に5億ドンを寄付しました。

Ong Phan Van Anh - Pho Chu tich Tong LDLDVN trao phan ho tro 500 trieu dong cho LDLD tinh Lam Dong. Anh: Duy Tuan
ベトナム労働総同盟副会長のファン・ヴァン・アイン氏は、嵐や洪水で被害を受けた組合員や労働者を支援するため、ラムドン省労働連盟に5億ドンを寄付した。写真: デュイ・トゥアン

特にフーロン縫製工場では、代表団は被災した労働者にそれぞれ100万ドン相当の50個の贈り物を直接贈った。ファンティエット工業団地では、代表団は引き続き組合員とハイ・トゥリュー社の従業員に20個の贈り物を贈った。

残りの贈り物については、ラムドン省労働組合連盟がリストを急ピッチで集め、配分し、労働者に直接手渡しています。

Ong Phan Van Anh - Pho Chu tich Tong LDLDVN trao qua cho cong nhan, nguoi lao dong. Anh: Duy Tuan
ベトナム労働総同盟のファン・ヴァン・アイン副会長は、組合員と労働者に贈り物を贈呈した。写真: デュイ・トゥアン

贈り物贈呈式で、ファン・ヴァン・アイン氏は、これらの贈り物は全国の幹部、組合員の分かち合いを示しており、労働者が生活を安定させるのに貢献していると述べました。

Pho Chu tich Tong LDLDVN Phan Van Anh phat bieu dong vien nguoi lao dong. Anh: Duy Tuan
ベトナム労働総同盟のファン・ヴァン・アイン副会長が労働者を励ます発言。写真:Duy Tuan

労働者の代表であるDao Xuan Truong氏 - Hai Trieu有限会社の基礎労働組合 - は感動して、「これらの贈り物は物質的な支援であるだけでなく、労働者がベトナム労働組合組織の関心と協力を感じられるための大きな精神的な励ましの源でもあります」と述べました。

Ong Ho Cong Duong - Pho Chu tich Thuong truc LDLD tinh Lam Dong trao qua cho cong nhan. Anh: Duy Tuan
ラムドン省労働総同盟のホー・コン・ズオン常務副委員長が労働者に贈り物を贈呈した。写真: デュイ・トゥアン

ベトナム労働総同盟からの贈り物は、台風や洪水後の困難な時期を労働組合員や労働者にタイムリーに支援し、労働組合組織の権利と利益の世話、保護の役割を明確に示しました。

オリジナルはこちらをご覧ください。

同じカテゴリー