ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
ベトナム労働総同盟のグエン・スアン・フン副会長(右から3人目)は、暴風雨10号で家の屋根が飛ばされたハティン省ホアンソン区在住の組合員グエン・ティ・ハイ・イェンさんに支援を表明した。写真:トラン・トゥアン
ベトナム労働総同盟のグエン・スアン・フン副会長(右から3人目)は、暴風雨10号で家の屋根が飛ばされたハティン省ホアンソン区在住の組合員グエン・ティ・ハイ・イェンさんに支援を表明した。写真:トラン・トゥアン

北部中部地域の数千人の労働者が豪雨と洪水の後、支援を受けている

Xuân Hùng (báo lao động) 13/11/2025 14:58 (GMT+7)

台風10号の後、北部中部地域の労働組合の各レベルは迅速に緊急支援を実施しました。これは、当面の救援と、組合員や労働者の生活を回復し、生活を安定させるための多くの実用的かつタイムリーな活動の両方です。

暴風雨10号からわずか3日後、まだ屋根が乱れていたとき、ヒエウトゥアン会社の組合員であるグエン・ティ・ハイ・イェンさん(ホアンソン区)は、ハティン省労働総同盟と経済区労働組合委員会の指導者らとともに、ベトナム労働総同盟副会長のグエン・スアン・フン氏の訪問を受け、200万ドンの支援金を授与された。円さんは「金額は大きくないが、労働組合のタイムリーな存在は非常に有意義な励ましだ」と感慨深そうに語った。

ベトナム祖国戦線省委員会副委員長、ハティン省労働総同盟委員長のグエン・ザ・ホアン氏によると、暴風雨10号は組合員の生活と雇用、そして多くの企業の経営に深刻な影響を与えた。省労働総同盟は、被害を克服するために組合員に与えるため、ベトナム労働総同盟に2億ドンの支援を要請し、受け取った。この情報源から、州労働連盟は訪問し、341 件の贈り物を授与しました (被害のレベルに応じて、それぞれ 50 万から 200 万 VND)。

それに伴い、省労働組合連合(LDLD)は寄付活動を開始し、労働組合連合(CDCS)に対し、使用者と協力して被災した組合員を支援するよう呼びかけました。ハティン鉱物貿易総公社(Mitraco)は35人の組合員、1億1600万ドンを支援しました。ソンラ・グリーン包装株式会社は、家や財産が損傷した労働者に訪問、贈り物を贈呈しました。他の多くの企業も引き続き取り組みました。

11月12日、グエン・ホン・フォン省党委員会常任副書記が率いるタインホア省作業部会は、フエ市の人々が嵐や洪水の影響を克服できるよう支援するために30億ドンを寄付した。フエ市党委員会常任副書記のファム・ドク・ティエン氏は、このリソースは「大きな励ましであり、適切な目的にタイムリーに割り当てられるだろう」と述べた。

同日、ホーチミン市のフエビジネスクラブは2億ドンを支援しました。以前、労働組合組織は、フエが洪水を乗り越えるのを支援するために多くの企業、機関、部門、地方自治体に呼びかけました。

中長期的な社会保障について、労働組合は引き続き「労働組合の温かい家」基金を支援し、困難な組合員の新築/改修を支援します。基準価格は1戸あたり4000万ドンです。同時に、自然災害後の住宅の質を向上させるために、企業や慈善家を動員します。

「誰一人取り残さない」という精神のもと、タインホア省労働総同盟常務委員会は、台風ブアロイの影響を受けた2,195人の組合員とコミューン、区、加盟共産主義組合の恵まれない労働者に2兆8,450億ドンを支援することを決定した。これらは全員直接労働者であり、家族の経済的稼ぎ手であり、嵐の後に多額の損失を被り、長期にわたる困難に陥る危険にさらされている。

以前、サクライベトナム株式会社労働組合はベトナム祖国戦線省委員会の呼びかけに応じ、寄付キャンペーンを開始し、2億6,978万5,000ドンを動員した。 2025 年 10 月 23 日、同社の労働組合常任委員会は、洪水地域の人々にタイムリーに届けるため、ベトナム祖国戦線省委員会にすべてを引き渡しました。

Kim Viet Vietnam Shoes Co., Ltd.では、嵐により労働者1名が洪水にさらわれました。労働者家族20軒の屋根が吹き飛ばされたり、倒壊したり、倒壊したり、破損したりした。 600 世帯以上が持ち物、ペット、魚のいる池を失いました...すぐに共有したいと思いますが、会社のリーダーシップは 2 億ドンを支援し、会社の労働組合は 3,500 万ドンを支援しました。作業部会は2025年9月30日から10月3日まで訪問し、深刻な被害を受けた地域の同胞や労働者に850個の贈り物を贈った。

オリジナルはこちらをご覧ください。

同じカテゴリー