ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
ベトナム労働総同盟のグエン・ディン・カン委員長とバクニン省党委員会のチャン・フイ・フオン副書記が、バクザン縫製総公社LGGの労働者に贈り物を贈呈。写真:クエット・チエン
ベトナム労働総同盟のグエン・ディン・カン委員長とバクニン省党委員会のチャン・フイ・フオン副書記が、バクザン縫製総公社LGGの労働者に贈り物を贈呈。写真:クエット・チエン

ベトナム労働総同盟のグエン・ディン・カン委員長が、バクニン省の困難な状況にある労働者に贈り物を贈呈

Quyết Chiến (Báo Lao Động) 09/02/2026 17:45 (GMT+7)

ベトナム労働総同盟のグエン・ディン・カン委員長は、バクニン省の2つの企業で困難な状況にある労働者に388個のギフトを贈呈しました。

2月9日午後、グエン・ディン・カン氏 - 党中央委員、ベトナム祖国戦線中央委員会副委員長、ベトナム労働総同盟(LĐLĐVN)委員長が、バックザン縫製総公社LGGで困難な状況にある組合員と労働者を訪問し、贈り物を贈呈しました。

会議には、トラン・フイ・フオン氏(省党委員会副書記、バクニン省党委員会検査委員会委員長)、タック・ヴァン・チュン氏(ベトナム労働総同盟執行委員会委員、省党委員会委員、バクニン省労働組合連盟委員長)も参加しました。

Lãnh đạo Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam
ベトナム労働総同盟、バクニン省労働組合連盟の指導者が、バクザン縫製総公社LGGにテトの贈り物を贈呈。写真:クエット・チエン

訪問中、ベトナム労働総同盟のグエン・ディン・カン委員長は、組合員と労働者を励まし、テト(旧正月)を祝うスピーチを行いました。省の指導者、バクニン省労働組合連盟の指導者とともに、会社の困難な状況にある労働者に300個のギフト(各ギフトは130万ドン相当、現金100万ドン、ギフトは30万ドン相当)を贈呈しました。

Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam Nguyễn Đình Khang cùng lãnh đạo Tỉnh ủy Bắc Ninh, Liên đoàn Lao động tỉnh Bắc Ninh thăm hỏi, động viên công nhân lao động Tổng Công ty May Bắc Giang LGG. Ảnh: Quyết Chiến
ベトナム労働総同盟のグエン・ディン・カン委員長は、バクニン省党委員会、バクニン省労働組合連盟の指導者とともに、バクザン縫製総公社LGGの労働者を訪問し、励ましました。写真:クエット・チエン

バクザン縫製総公社LGGの前身は、1972年に設立されたハバック縫製工場であり、ジャケットを主な製品として米国、ヨーロッパ、日本、韓国、および他のいくつかのアジア市場に輸出する輸出縫製企業です。同社は2005年に100%株式会社化され、民間企業となり、13,000人の労働者規模で発展しました。その後、2018年にバクザン縫製総公社LGGという名前で分離しました。

バクザン縫製総公社LGGは現在、7,000人以上の幹部と労働者を擁しており、そのうち4,500人以上の幹部と労働者がバクニン省ティエンルックコミューンのギアホア工業団地の本社と、バクザン区、イエンテーコミューン、トゥエンクアン省の他の5つの生産施設で働いています。

同日、作業部会は、ハバック肥料化学株式会社の組合員と労働者を訪問し、テトの挨拶をしました。ここで、作業部会は、困難な状況にある組合員と労働者に88個のギフトを贈呈しました。各ギフトの価値は130万ドン(現金100万ドン、ギフトの価値は30万ドン)で、ベトナム労働総同盟の指導者、省の指導者からの2箱のギフトを会社に贈呈しました。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー