ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
消防訓練の様子。写真:CDDIC
消防訓練の様子。写真:CDDIC

施設での労働者向けの消防訓練

Thành An (báo lao động) 08/01/2026 15:23 (GMT+7)

ホーチミン市 - 演習の実施は、労働者のスキルと意識を高め、地域における消防安全の確保に貢献することを目的としています。

DICグループ労働組合は1月8日、エリア24消防救助隊(ホーチミン市警察消防救助警察署)、CSJタワービル管理委員会(ホーチミン市タムタン区)および関連部隊が主催する防火訓練に、DIC観光合資会社(加盟部隊)の従業員が積極的に参加したと発表した。

仮定状況によると、火災は建物の2階エリアで発生しました。電気設備の技術的な故障により、火災が発生し、燃え広がる危険性が高まりました。すぐに、自動消火システムが作動し、CSJタワー施設の消防救助チームの20人のメンバーが迅速に初期対応を開始し、顧客や建物内の従業員に脱出口を案内し、関係当局に通報しました。

情報を受け取った消防救助隊24は、18人の幹部と兵士を車両に派遣し、タムタン区警察と関連する専門部隊と協力して、現場に迅速に到着し、火災を鎮圧し、被害者を救助し、財産を保護し、火災の拡散を防ぐための計画を展開しました。

Dua nguoi bi nan thoat ra khoi vu chay trong tinh huong gia dinh. Anh: CDDIC
想定外の状況で被害者を火災から救出。写真:CDDIC

指揮命令に従い、部隊は迅速に接近し、大規模な圧力で水を噴霧し、火災地域を覆い、迅速に消火活動を開始しました。同時に、冷水を噴霧し、再燃の危険性を防ぎました。

DICグループ労働組合によると、演習を通じて、施設の消防協力能力、技術、戦術を向上させることを目的としています。それを通じて、現場部隊と建物内の労働者集団における消防活動におけるスキル、責任感を高め、地域における治安、秩序、消防安全の確保に貢献する「すべての人々が消防活動と救助活動に参加する」運動を広めます。

オリジナルはこちらをご覧ください。