ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています

基礎労働組合は、生産の特殊性に合わせて、選挙について柔軟に宣伝します。

DUY TUẤN - QUANG HÙNG (báo lao động) 12/03/2026 08:25 (GMT+7)

ラムドン - 基礎労働組合は、工場での生産の特殊性に適した多くの形式で、労働者に選挙について柔軟に宣伝しています。

これまで、ラムドン省の各レベルの労働組合は、組合員と労働者が国民の日を積極的に目指せるように、多くの宣伝活動を実施してきました。

工業団地では、労働組合は企業のリーダーシップと協力して、労働時間を合理的に調整し、組合員と労働者が投票に完全に参加するための条件を作り出しました。

多くの企業は、3月15日に残業を積極的に行わず、労働者が規定に従って選挙に参加する時間を確保できるようにしました。

Ban chấp hành Công đoàn cơ sở Công ty TNHH quốc tế Right Rich trực tiếp tuyên truyền về ngày bầu cử đến công nhân tại xưởng. Ảnh: Quang Hùng
ライトリッチ国際有限会社の労働組合執行委員会が、工場で労働者に選挙日について直接宣伝しています。写真:クアン・フン

ラムドン省ハムキエムコミューンのハムキエムII工業団地では、ライトリッチ国際有限会社の労働組合が、企業の生産条件に適した多くの宣伝形式を実施しています。これは3,300人以上の組合員を持つ労働組合であり、ラムドン省の労働組合の中で最も多いです。

内部放送システムと工場での直接宣伝セッションを通じて、労働組合幹部は労働者に選挙の意義を普及させ、投票時間、場所、および選挙に参加する際の市民の権利と義務について具体的に指導しました。

Right Rich International Co., Ltd.の労働組合副委員長であるレ・ティ・ディエム・ディエム氏は、3月初旬から、ユニットはさまざまな形式で宣伝を強化したと述べました。

「それを通じて、組合員と労働者は、選挙に参加する際の市民の権利と義務をよりよく理解し、同時に労働者が規定に従って完全かつ適切に投票に参加することを奨励します」とディエム・ディエムさんは述べました。

ラムドン省労働組合連盟のブー・ティ・オアン副委員長によると、選挙が民主的かつ規則に従って実施され、高い結果を達成するために、省労働組合連盟は、組合員と労働者が選挙に参加するための宣伝を強化するために、あらゆるレベルの労働組合に多くの指示とガイダンス文書を発行しました。

さらに、労働組合組織は、機関、部門、企業のリーダーに対し、合理的な労働時間を調整し、組合員と労働者が選挙に参加し、市民の権利と義務を完全に履行するための好ましい条件を作り出すよう要請しました。

Công đoàn cơ sở sử dụng loa phát thanh nội bộ của công ty để vận động công nhân tham gia bầu cử đầy đủ. Ảnh: Quang Hùng
基礎労働組合は、選挙について宣伝するために会社の内部放送を使用しています。写真:クアン・フン

リエンフオンコミューンのトゥイフォン縫製工場で働く労働者であるレ・ティ・ビンさんは、労働組合と企業が協力して広報活動を行ったおかげで、労働者は選挙の意味をよりよく理解できるようになったと述べました。

「私たちは選挙日を非常に楽しみにしており、国民の声と願望を代表するにふさわしい代表者を選ぶために、完全な投票に参加します」とビンさんは語りました。

Công nhân tìm hiểu thông tin về ngày bầu cử. Ảnh: Quang Hùng
選挙日に関する情報を調べる労働者。写真:クアン・フン

各レベルの労働組合の積極性と企業の緊密な連携により、選挙日に関する情報は、職場の労働者にとってより身近なものになりました。

それを通じて、組合員と労働者が自分の権利と義務を明確に理解し、積極的に投票に参加し、第16期国会議員と2026年から2031年までの任期の各レベルの人民評議会議員の選挙が真に国民の祭典となることに貢献します。

オリジナルはこちらをご覧ください