ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
総合情報サイト
労働者は、仕事に行き、社会保険料を支払うために、本名と自分の履歴書を使用する必要があります。写真:ナム・ズオン
労働者は、仕事に行き、社会保険料を支払うために、本名と自分の履歴書を使用する必要があります。写真:ナム・ズオン

書類を借りて就職した場合の社会保険料納付プロセスを本名に変更する手続き

Nam Dương (báo lao động) 27/10/2026 08:33 (GMT+7)

自分の本名で社会保険料の納付プロセスを正しく記録するために、書類を借りた人は、書類を借りたために身元を修正する手続きを必ず行う必要があります。

ホーチミン市の労働市場の現実は、他人の名前、記録、書類を借りて働くケースが非常に多いことを記録しています。ホーチミン市社会保険によると、労働者(NLĐ)が他人の記録を借りて働くことは、2024年社会保険法第9条第4項に規定されている禁止事項に違反しています。したがって、厳しく禁止されている行為は、社会保険、失業保険の実施における詐欺、書類偽造です。

ホーチミン市社会保険は、他人の名前や司法記録を借りて社会保険に加入することは、多くの悪影響を引き起こし、社会保険業界の業務規定に従って、両当事者の正当な権利に直接影響を与えると述べています。

Luật sư tư vấn cho một trường hợp người lao động mượn tên đi làm, đóng BHXH. Ảnh: Nam Dương
弁護士が、名前を借りて働き、社会保険料を支払う労働者のケースについてアドバイスしています。写真:ナム・ズオン

名前を借りた人(実際に働いている労働者)の場合、毎月企業から社会保険料が支払われ、社会保険料を支払うために自分の給与の一部を差し引かなければなりません。労働契約、社会保険証、および徴収管理データベースのすべての情報が貸し手の名前で記録されているため、実際に働いている人は、病気、出産、労働災害、失業手当、または社会保険一時金などの制度の受給手続きを自分で行うことはできません。これは、社会保険、失業保険制度の解決に困難と障害を引き起こします。

自分の本名に関する社会保険料の納付プロセスを正しく記録するために、出勤のために書類を借りた労働者は、書類を借りたため(割り当て票628による)、身元調整書類を提出する必要があります。労働者は、実際の名前と年齢に従って労働契約を再締結するために雇用主と協力する必要があります。合意できない場合は、裁判所に訴訟を起こして、裁判所が労働契約を完全に無効と宣言する必要があります。

労働者が勤務者の情報を正しく修正し、実際に参加し、社会保険に関する政策の恩恵を受けるための条件を整えるために、ホーチミン市社会保険は次のように指導しています。労働契約を無効と宣言する判決が出た場合、または労働契約が再締結された場合、労働者は、受領書628に従って個人情報を修正するために、借りたユニットを管理する社会保険に、加入者の情報を正しく修正するすべての修正書類を提出します。

Người lao động làm thủ tục về chế độ BHXH tại cơ quan BHXH TPHCM. Ảnh: BHXH TPHCM cung cấp
ホーチミン市社会保険機関で社会保険制度に関する手続きを行う労働者。写真:ホーチミン市社会保険提供

労働者が他の省/市で社会保険、失業保険に加入しているか、または他の省/市で社会保険、失業手当制度を受給している場合、労働者は制度を解決した省/市社会保険に連絡するか、社会保険、失業保険に加入している(身元調査書類を借りた場合)、検討、解決される。

「労働者は、法律の規定を絶対的に遵守し、自分の履歴書、名前、年齢、国民IDカードを使用して働く必要があり、法律の禁止事項に違反することなく、社会保険制度の解決におけるトラブルや不利益を避ける必要があります」とホーチミン市社会保険は勧告しています。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー