違反、経済事件を処理する際に民事、行政措置を優先

9月22日、政治局委員、政府党委員会書記、首相ファム・ミン・チン氏が、政府党委員会常務委員会の会議を主宰し、引き続き意見を述べ、国家経済発展に関する計画書、決議案を完成させ、政治局に提出する準備をしました。

ファム・ミン・チン首相は結びの挨拶の中で、党の綱領と憲法は、党の指導と国家の管理の下で社会主義志向の市場経済を構築することを確認していると強調した。

政府のトップは、国家経済は多くの経済セクターを持つ国家経済の統合の一部であると述べました。

したがって、プロジェクトの構築におけるアプローチは、包括的、包括的、根本的、体系的であることを保証し、政治局の「主要な」決議全体に含まれる必要があります。現実的な困難や障害を取り除き、資源を活性化し、国家経済との発展を創造する必要があります。表現方法は、概括性、行動性、実現可能性、効率性を確保する必要があります。

プロジェクトの研究範囲、対象は、土地、資源、公共資産、国家予算、国家準備基金、基金、国営企業、信用機関、公的事業体です。

目標は、国家経済を質、効率を高め、主導的、導き主導的、先駆的、規制的役割を果たす方向に発展させることです。国家の経済安全保障、金融・通貨安全保障、エネルギー安全保障、食料安全保障を確保すること。社会保障、進歩、社会正義を確保すること。

首相は、いくつかの指導的な見解を強調しました。その中で、国家経済は主要な役割、先駆的な役割を発揮し、経済セクターを導き、規制し、接続します。

資源は厳格に管理され、最大限に活用され、国の資源へのアクセスと利用において公平性、公開性、透明性が確保され、経済セクター間の平等な競争が行われます。

国家は民間ができないことを行い、国家は民間が行えることを行い、より良く行います。社会化を強化します。企業がより効率的に活動し、国家資源の損失を防ぐために株式化を継続します。

違反処理において、行政、民事、個人に対する刑事責任を明確に区別し、民事、経済に関する違反、事件を処理する際には、民事、経済、行政に関する措置を優先的に適用するという原則を遵守する。

首相は、資源管理、国営企業管理モデルは、現実の状況に応じて、簡素化、有効性、効率性、柔軟性の方向に進んでいると述べました。国家管理における権限委譲、権限削減、管理手続きの削減、検査費の削減、後処理の増加を推進します。

政府のトップは、特に科学技術の発展、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションにおける画期的、差別化された解決策を提案するために、対象グループの見直しを継続するよう指示しました。

首相は、財務省(建設を主導する機関)および関係機関に対し、会議での適切な意見を受け入れ、政治局に提出する計画書、決議案の書類を引き続き完成させ、進捗と品質を確保するよう指示しました。

原稿はこちらで読む