ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
ダクラク省財務局。写真: バオ・チュン
ダクラク省財務局。写真: バオ・チュン

Dak Lak財務局が奥地コミューンの社会扶助の支払い遅延事件に回答

BẢO TRUNG (báo lao động) 16/01/2026 08:24 (GMT+7)

Dak Lak - Ea Rokの奥地のコミューンの多くの世帯が数ヶ月間社会扶助を受けていないことに関連して、省財務局は回答しました。

1月15日、Lao Dong新聞の情報筋は、Ea Rokコミューンの多くの世帯が数ヶ月間社会扶助を受けていないことに関連して、現在、財務局は解決策を講じていると確認しました。

Ea Rokコミューン人民委員会も現在、地方自治体の2026年の資金源を柔軟に使用して住民に一時的に支払うことを許可するよう管轄当局に意見を求める計画を検討しています。その後、補償金が支給されます。

調査によると、コミューン人民委員会が2025年の残りの4ヶ月間の社会扶助を支払うために6兆ドン以上不足していることは、財務局の責任の一部です。

なぜなら、2025年10月から11月にかけて、コミューン人民委員会は、この問題について財務省に4件の継続的な報告書を提出したが、まだ完全に解決されていないからである。

Lao Dong紙とのインタビューで、ダクラク省財務局の代表者は、2025年の社会保障制度、政策の支払い資金不足の状況に直面して、同局は地方自治体と協力して見直し、集計し、財務省に報告し、予算の補足、国民の権利の確保の基礎としていると述べました。

2025年初頭から、Dak Lak省とPhu Yen省(旧)への中央予算からの追加資金源の目的に基づいて、財務局は、社会保障制度、政策の支払いを実施するために、予算見積もりを地方自治体に割り当てました。その後、地方自治体は、実施を組織するために、予算見積もりをコミューン、区に割り当て続けました。

しかし、2025年には、多くの理由により、省人民委員会は地方予算の見積もりを何度も調整、補足したが、現在に至るまで、規定に従って社会保障制度、政策を支払うための資金が十分に確保されていない。

Dak Lak省財務局の代表者によると、支払い資金を解決するために、省はコミューン、区人民委員会に対し、中央政府が発行した社会保障政策の支払いを実施するために、地方予算のバランスを積極的に取るよう要請し、政策の適切な配分、タイムリーかつ適切な対象者への支払いを確保する。

支払い後、地方自治体は、国家予算を通じて実際の支出データを集計し、各対象者、支援額を詳細に説明し、年初の予算と比較して増加する費用部分を決定し、財務省に提出してまとめ、財務省に報告する責任があります。

2025年に十分な支出源を確保できない地方自治体については、財務局は、2025年の歳入増加、予算支出の節約、および割り当てられた2026年の中央予算からの目標追加源を積極的に使用して実施することを提案します。

財務省が資金を評価、追加した後、財務局は管轄当局に、規定に従って地方自治体に再配分するよう助言します。

Lao Dongが報道したように、Ea Rokコミューンでは、多くの世帯が政令20号および政府の政令176号に基づく社会扶助の支払いが数ヶ月遅れており、生活が困難になっていると訴えています。

Ea Rokコミューン人民委員会によると、2025年下半期の地域における社会扶助の総費用は9億8 000万ドン以上です。

しかし、現在までに、コミューンはダクラク省人民委員会から2億2000万ドン以上を支給されたばかりで、7月と8月を支払うのに十分な金額しかありません。残りの4ヶ月分の費用は、2025年の残りの6億1000万ドン以上です。

オリジナル版はこちらをご覧ください。

同じカテゴリー