ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
1月20日午後、第14回党大会の文書について議論するグループディスカッションセッションに出席した政治局員、党中央委員会書​​記、祖国戦線党委員会書記、中央組織、ブイ・ティ・ミン・ホアイベトナム祖国戦線中央委員長。写真:トラン・ヴオン
1月20日午後、第14回党大会の文書について議論するグループディスカッションセッションに出席した政治局員、党中央委員会書​​記、祖国戦線党委員会書記、中央組織、ブイ・ティ・ミン・ホアイベトナム祖国戦線中央委員長。写真:トラン・ヴオン

国民の主権 - 制度の構築と国民大団結の強化の基盤

PGS.TS BÙI HOÀI SƠN (ỦY VIÊN CHUYÊN TRÁCH ỦY BAN VĂN HÓA VÀ XÃ HỘI CỦA QUỐC HỘI) 21/01/2026 15:17 (GMT+7)

制度の構築、完成への参加における国民の主権の発揮は、特に重要な意義があると断言されています。

党第14回全国代表大会の雰囲気の中で、ブイ・ティ・ミン・ホアイ - 政治委員、中央党書記、祖国戦線(MTTQ)党委員会書記、中央青年同盟中央委員会書記、ベトナム青年同盟中央委員会委員長は、「制度の構築と完成に参加する国民の主権を発揮し、民族大団結を強化する。党第14期における方向性、任務、解決策」という記事を発表しました。

この記事は、任務の方向性を示すだけでなく、制度の構築、完成、国民大団結ブロックの強化の過程における多くの重要な問題を提起しています。

Chu tich Uy ban Trung uong MTTQ Viet Nam Bui Thi Minh Hoai da co bai viet: “Phat huy quyen lam chu cua Nhan dan trong tham gia xay dung va hoan thien the che, tang cuong khoi dai doan ket toan dan toc; phuong huong nhiem vu, giai phap trong nhiem ky Dai hoi XIV cua Dang”. Anh: Mat tran To quoc Viet Nam
ベトナム祖国戦線中央委員会のブイ・ティ・ミン・ホアイ委員長は、「国民の主体性を発揮し、制度の構築と完成に参加し、民族大団結ブロックを強化する。第14回党大会の任期における方向性、任務、解決策」という記事を掲載しました。写真:ベトナム祖国戦線

人民のための制度 - 人民が制度を構築する

今日の刷新の流れの中で、最も恐ろしいのはアイデアの欠如ではなく、社会の知恵に耳を傾けるのに十分な広さ、国民の声を政策に変えるのに十分な深さ、そして発展の基盤となる信頼を維持するのに十分な強さを持つメカニズムの欠如です。ベトナム祖国戦線中央委員会のブイ・ティ・ミン・ホアイ委員長のこの記事は、その「ボトルネック」に正確に当てはまり、「制度の構築、完成に参加する上での国民の主権を発揮

短い言葉ですが、意味は非常に深いです。「特に重要」は、制度が単なる管理ツールではなく、国家の脊髄であり、リーダーシップの知恵、法秩序、生活の息吹を結ぶ場所であるためです。強力な制度は、厳格さだけでなく説得力も強くなければなりません。原則に準拠しているだけでなく、国民の経験に準拠している必要があります。閉鎖的な会議室で構築するだけでなく、社会の流れによって継続的に検証する必要があります。

ここでは、「支配権」は、単なる法的能力ではなく、創造的な能力と見なされています。国民が制度の構築と完成に参加するのは、「発言力を高めるため」ではなく、制度が生命力を持ち、実現可能性があり、実用性があることを助けるためです。国民が実質的に参加すれば、政策決定のずれは軽減され、障壁は軽減され、形式は軽減されます。そして、社会の信頼が強化され、透明性、合意がより強固になります。

ベトナム祖国戦線中央委員会委員長は、第13回大会文書の精神を、理論的・政治的拠り所として引用しました。「国の発展戦略、祖国建設と防衛の全過程における国民の主体的役割、中心的な位置を高く評価する」。注目すべき点は、国民を中心に置くことは、優先順位を確立するだけでなく、政策設計の方法を「発行-実施」から「協議-共同創造-監視-フィードバック」に変えることです。

大団結は、合意文化と国家行動能力である

制度が骨格であるならば、大団結は血のつながりです。その血のつながりなしには、国家の体は健康ではありません。なぜなら、成長したい国は、社会の合意、コミュニティの信頼、そして変動を乗り越えるのに十分な「精神的財産」を必要とするからです。そのため、Bui Thi Minh Hoai MTTQ中央委員会委員長は、「民族大団結の力を強化、促進することは緊急の要請であり、戦略的任務です」と強調しました。

このメッセージは、深みを読めば、国家統治における文化の役割についての肯定的な言葉です。大団結は、大祭典に掲げるためのスローガンではありません。大団結は、価値観システム、行動規範、共通の利益を目指す共通の利益を調和させ、利益を調和させ、コミュニティを結びつけるのに役立つ合意文化でなければなりません。ベトナム人民戦線は、歴史的な役割を果たしています。それは、部隊を結集する場所であるだけでなく、中心的な施設でもあります。

MTTQ Viet Nam中央委員会のブイ・ティ・ミン・ホアイ委員長は、「MTTQ Viet Nam...は党、国家と国民の間の架け橋です」と書きました。「架け橋」は、単なる一方的な伝達チャネルとして理解することはできません。「架け橋」は、真の意味で2次元メカニズムです。1つ目は、国民に近づき、国民を理解し、国民の心に寄り添うことによって、党の政策、国家の政策を国民に伝えることです。2つ目は、責任

このメッセージはまた、非常に注目すべきことを示しています。新しい時代の大団結は、合法的な権利を保護するメカニズム、対話チャネル、監視と批判によって構築されなければなりません。つまり、大団結には「制度的な生活様式」、つまり「社会免疫システム」が必要です。国民は運動に参加するよう励まされるだけでなく、法律によって保護され、メカニズムによって耳を傾けられ、フィードバックされ、説明責任が与えられます。その時、戦線は真に「信頼を結ぶ場所」になります。

Doan dai bieu MTTQ, cac doan the Trung uong thao luan tai Dai hoi dai bieu toan quoc lan thu XIV cua Dang. Anh: Bao Nhan Dan
MTTQ代表団、中央団体が党第14回全国代表大会で議論。写真:人民日報

より深いレベルで見ると、今日の大団結は、デジタル時代の課題への応答でもあります。社会が急速に接続すればするほど、急速に分裂しやすくなります。偽善、歪曲、扇動、そして「合意文化」と「タイムリーな対応メカニズム」がなければ、信頼の亀裂が生じるでしょう。したがって、大団結は、各機関が適切なタイミングで耳を傾け、タイムリーに対処し、明確に述べ、実質的に行うことができる新しい管理能力とともに行わなければなりません。

デジタルトランスフォーメーションを促進し、実質的な所有権を拡大するために

ベトナム祖国戦線中央委員会のブイ・ティ・ミン・ホアイ委員長は、民主主義の原則を強調するだけでなく、非常に現代的な要件も提起しました。民主主義には新しいツールが必要です。人々が生活空間としてネット空間に足を踏み入れたとき、社会感情が時間ごとに形成され、世論がわずか数分で広まるとき、民主主義の「国民を聞く」方法も古いサイクルを維持することはできません。民主主義が実質的なものになるためには、より速く、より透明性が高く、よりタイムリーに

伝統的な拠り所として、ベトナム祖国戦線中央委員会の委員長は、「国民は知っている、国民は議論する、国民は検査する、国民は監督する、国民は享受する」という基本方針を強調しました。これは慣れ親しんだ言葉ですが、今日の状況に置くと、新たな含意を持ちます。国民は通知を通じて「知る」だけでなく、透明性のあるデータを通じて「知る」必要があります。国民は会議で「議論する」だけでなく、デジタル空間で「議論する」こともできます。国民は感情的な「監視」だけでなく、

記事の有望な新しい点は、ソーシャルリスニングとフィードバック活動のデジタル化の方向性にあります。それは、サイバー空間における国民の状況を把握することです。多チャネルでの意見を受け取ること。タイムリーなフィードバック。提言の受け入れプロセスを追跡すること。特に、「デジタル戦線」プラットフォームの展開、24時間年中無休の意見受付、国民の声を聞く「Thang nghe dan noi」の実施は、デジタル変革は単なる技術の話ではなく、民主的なガバナンスの話であることを明確

現代のガバナンス基準から見ると、「デジタル戦線」は、国民の感情のエコシステムとして理解されなければなりません。受け入れ、分類、転送、処理、追跡、フィードバックです。うまく行えば、これは非常に大きな進歩となるでしょう。国民は自分の声が空中に落ちていないことに気づくでしょう。国家機関は政策を調整するためのより鮮明なデータを得るでしょう。

さらに重要なことは、民主主義実践におけるデジタルトランスフォーメーションは、大団結を守るという任務に直接関連しているということです。ネットワーク空間はつながりの場ですが、分裂を容易に利用する場所でもあります。したがって、早期に把握し、適切なフィードバックを提供すれば、個々の事件を解決するだけでなく、「信頼の糸」を維持し、大団結を傷つけないようにすることができます。

ベトナム祖国戦線中央委員会の委員長は、この任務を第14回大会の任期の大きなビジョンに位置づけました。それは、選挙を組織し、監視を強化し、国民が党、国家の建設と基礎民主主義の実践により深く参加するためのメカニズムを完成させることです。これは、新しい時代に国を遠くまで行かせるためには、最大の資源である国民の資源を十分に開花する方法を知る必要があるという一貫した哲学を示しています。

デジタル時代において、デジタルトランスフォーメーションは、単なる利便性やスピードの話ではなく、民主主義を拡大し、国民の心を結びつけ、大団結を維持するためのツールとなる必要があります。制度が十分に透明性があり、文化が十分に寛容で、テクノロジーが人々を十分に奉仕すれば、国民の主権は、新しい時代において国を迅速かつ持続可能な方法で進めるための最も強力な原動力となるでしょう。

原稿はこちらで読む

同じカテゴリー