ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース

常に地滑りの危険性がある道路で洪水地域に入る際の注意点

Thành An (báo lao động) 21/07/2026 15:17 (GMT+7)

岩の破片が落ちるのを見たとき、叫び声が響き渡り、ピックアップトラックが洪水地域に向かって後退しようとしたところ、数十立方メートルの土砂が崩れ落ちました...

危険は常に潜んでいる

洪水地帯で最も恐ろしいのは、大雨が降っている時ではなく、人々が危険は過ぎ去ったと考えている時です。

ムオンタンコミューン(ライチャウ)で特に深刻な地滑りが発生した現場に張り付いている日々、多くの人々を悩ませているのは、村を覆う泥土や流された家屋だけでなく、常に存在する不安感です。

5日前のライチャウ省の道路での土砂崩れを記録したビデオ。ビデオ:ブムトーコミューン警察

雨は止みましたが、危険は依然として崖、斜面、そして仮開通したばかりの道路にぶら下がっています。

山岳地帯の省では、数日間の大雨の後、山の斜面の土砂が浸水し、構造がバラバラになり、不安定になっています。

次の雨、自動車からの小さな揺れ、または単に水が深く浸透し続けるプロセスだけで、土砂の塊全体が突然崩れ落ちる可能性があります。

Khối lượng lớn đất đá rơi xuống mặt đường. Ảnh: Công an xã Bum Tở
大量の土砂が路面に落下。写真:ブムトーコミューン警察

亀裂が発生した斜面、山の斜面にぶら下がっている岩、または水で空洞化した路盤は、交通参加者にとって「罠」になる可能性があります。

注意すべきもう一つの現実は、多くの地滑りが天候が回復したときに発生していることです。

大雨は単なる発生原因であり、土砂は数時間、さらには数日後に移動し続ける可能性があります。したがって、天候が晴れたときに油断することは非常に危険です。

救援隊、ジャーナリスト、ボランティア、または自然災害地域に強制的に入らなければならない人々にとって、リスクは土砂だけから来るものではありません。

仮橋、路盤の浸食、水と泥で覆われた陥没穴、または枯渇したと思われているが、流れが速い小川はすべて事故につながる可能性があります。

自分自身を守るために危険を認識する

豪雨と洪水の状況では、誰も地滑りが発生する正確な時期を予測することはできません。しかし、自然は注意すれば人々が認識できる警告信号を発することがよくあります。

山の斜面に新たな亀裂が現れ、小さな土砂が絶えず路面に転がり落ち、斜面からの水が突然濁ったり、通常よりも強く流れ出たりするのは、すべて異常な兆候です。

木が折れる音、岩がぶつかる音、または山の斜面から発せられる異常な音も軽視すべきではありません。

洪水地域に入るには、誰もが情報を継続的に更新し、最も安全なルートを選択する必要があります。ビデオ:ブムトーコミューン警察

これらの兆候を発見した場合、最も重要なことは、すぐにその地域から離れることです。

車両を運転している場合は、安全な場所を探し、斜面、崖、陥没の兆候のある道路区間から離れる必要があります。

大雨後の山岳地帯を通過するたびに、住民は地方自治体や機能部隊から交通状況に関する情報を入手する必要があります。

迂回路を選ぶのは時間がかかりますが、地滑り警報が出ている地域を無理に通過するよりも常に安全です。

任務を遂行したり、人々を支援するために自然災害地域に行かなければならない場合は、グループで行き、家族や同僚にルートを通知し、飲料水、医薬品、懐中電灯、予備バッテリー、および必要な通信機器を十分に準備する必要があります。

特に、夜間や雨が降り続いているときは移動しないでください。

ここ数日、ムオンタンの泥の中で昼夜を問わず働く数百人の幹部、兵士、救助隊員の姿は、多くの感動を残しました。

Vào vùng lũ mỗi người cần liên tục cập nhật thông tin, lựa chọn cho mình cung đường an toàn nhất. Video: Công an xã Bum Tở
洪水地域に入るには、誰もが情報を継続的に更新し、最も安全なルートを選択する必要があります。ビデオ:ブムトーコミューン警察

しかし、危険区域に進むたびに、常に慎重な計算、警備員の待機、および安全でない兆候がある場合の撤退計画が背後にあります。

それはまた、すべての人にとっての教訓でもあります。自然災害に直面して、冷静さを保ち、当局の警告に従い、数分の移動時間を節約するために安全を犠牲にしないことが、自分自身と仲間の命を守るための最良の方法です。

元のニュースはこちらで読む。

同じカテゴリー