ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
ドゥクコー烈士墓地(ザライ省ドゥクコーコミューン)の烈士の遺骨を収容する棺は国旗で覆われています。写真:ホアン・アイン
ドゥクコー烈士墓地(ザライ省ドゥクコーコミューン)の烈士の遺骨を収容する棺は国旗で覆われています。写真:ホアン・アイン

ザライ省、戦没者の身元確認競争

Hoài Phương (báo lao động) 21/07/2026 17:35 (GMT+7)

ザライ - 身元不明の墓から、関係当局は英雄烈士の名前を早期に見つけるためにDNAサンプルを採取する努力をしています。

戦没者の身元を特定する困難を乗り越える

過去数ヶ月間、ザライ省の機能部門は、「情報不足の戦没者の遺骨の捜索、収集、身元特定を促進する500日間夜間作戦」を展開するために全力を尽くしており、民族の独立と自由のために倒れた英雄戦没者の名前を早期に見つけることを願っています。

データの見直し、標準化、サンプルの収集、情報のデジタル化、DNA鑑定のための戦没者遺骨サンプルの引き渡し、および国内外の戦没者遺骨の捜索、収集作業が、同期的に、厳密に展開されました。

Lực lượng chức năng lấy mẫu hài cốt của các liệt sĩ. Ảnh: Hoàng Anh
関係当局が戦没者の遺骨のサンプルを採取。写真:ホアン・アイン

しかし、実施プロセスは依然として多くの困難に直面しています。長年にわたり、多くの地域の地形や地物が変化しました。捜索に役立つ情報源はますます不足しています。多くの歴史的証人が高齢で健康状態が悪化しているため、提供される情報が不足しています。多くの遺骨は数年前から収集され、埋葬されており、自然条件の影響を受けているため、サンプリングはさらに困難になっています。

Lực lượng dân quân tự vệ tham gia lấy mẫu hài cốt liệt sĩ tại Nghĩa trang Liệt sĩ Đức Cơ. Ảnh: Hoàng Anh.
ドゥクコー烈士墓地で烈士の遺骨のサンプル採取に参加する民兵自衛隊。写真:ホアン・アイン。

それにもかかわらず、断固たる取り組みにより、現在までに省は119の戦没者墓地で調査、見直し、点検を完了しました。41,999基の戦没者墓地について点検、照合、データ更新を行いました。その内訳は、情報が完全に記載されている墓が18,116基、一部情報が記載されている墓が11,832基、情報が記載されていない墓が残りです。

7月18日までに、各部隊は19の戦没者墓地で発掘を行い、そのうち13の墓地でサンプル採取を完了しました。発掘された墓の総数は2,860基で、そのうち1,857基が適格、1,003基が不適格です。1,566基が軍法医学研究所(国防省)に引き渡されました。

Các mẫu hài cốt liệt sĩ được lấy để phục vụ giám định ADN. Ảnh: Hoàng Anh
戦没者の遺骨のサンプルは、DNA鑑定のために採取されました。写真:ホアン・アイン

ザライ省戦没者遺骨の捜索、収集、身元特定指導委員会によると、情報源はますます限られており、戦後の多くの地域で大きな変化がありましたが、調査と検証の質は段階的に向上しています。データベースの応用と情報の照合は、捜索の効率を高め、広範囲な展開を制限し、資源の効率的な使用に貢献しました。

戦没者の名前を探している人々

早朝から、ドゥクコー烈士墓地(ドゥクコーコミューン)では、軍、医療、地方自治体の作業部隊が、発掘、サンプル採取、記録、情報デジタル化、墓の復元作業を緊急に連携して実施しました。身元不明の1,500基以上の墓があるここは、省内で最も多くの作業量がある墓地です。

ドゥクコーコミューン医療センターのグエン・ティ・トゥ・ハ医師によると、多くの医療従事者にとって、この特別な任務を実行するのは初めてです。「初めてサンプルを採取に行くときは少し緊張しましたが、徐々に慣れてきました。晴れの日も雨の日も、私たちは任務を完了するために克服しようと努めています」とハ医師は語りました。

Lực lượng y tế tham gia lấy mẫu hài cốt liệt sĩ tại Nghĩa trang Liệt sĩ Đức Cơ. Ảnh: Hoàng Anh
ドゥクコー烈士墓地で烈士の遺骨のサンプル採取に参加する医療従事者。写真:ホアン・アイン

医療部隊とともに、多くの民兵も初めて戦没者の遺骨のサンプル採取に参加しました。戦没者墓地では、若い兵士たちは皆、数十年ぶりに戦没者を名誉と家族の元に戻すために全力を尽くす決意を共有しています。

ビンヒエップコミューンの常設民兵小隊長のダン・ホアン・ブー氏は、戦没者の遺骨のサンプル採取任務に参加するのは今回が初めてであると述べました。暑い天候にもかかわらず、チーム全体は戦没者の身元を早期に特定することに貢献したいという願いを込めて懸命に働きました。

「墓を発掘したところ、多くの遺骨が長い時間が経ち、原型をとどめていませんでした。DNA鑑定作業を支援するために、遺物をさらに探そうと努めており、それによって叔父たちの身元を特定する機会が増えました」とブーさんは言いました。

ザライ省軍事司令部のファム・ヴァン・ダット副政治委員によると、提起された要求は、進捗を完了するだけでなく、英雄烈士の名前を取り戻すことを目標に、最高の精度を確保することです。

「これは新しい、前例のない、非常に特殊で困難な任務ですが、サンプルを直接採取する幹部、兵士、職員は皆、高い責任感を発揮し、設定された進捗を確保しています」とファム・ヴァン・ダット大佐は述べました。

採取された各DNAサンプルは、戦没者の身元を特定する新たな機会となります。鑑定が成功するたびに、数十年にわたる待ち望んだ再会の絆が再びつながる家族が増えます。

かつて激戦地であり、身元不明の戦没者墓地が数千基あるザライ省では、あらゆるレベル、部門、軍隊が戦没者を家族と故郷に連れ戻すために日々努力しています。

原文はこちらをご覧ください。

同じカテゴリー