住民は、州内のすべての行政サービスセンターで申請書を提出できます。

6月15日、党、政府、祖国戦線(MTTQ)、コミューンレベル(新)の政治団体の組織と活動に関する全国研修会議で、チャン・ヴァン・ソン(チャン・ヴァン・ソン)党委員長、政府官房長官が、地方自治体2レベルモデルにおける省レベル、コミューンレベルの行政サービスセンターの機能、任務、および活動組織に関する専門テーマを発表しました。

チャン・ヴァン・ソン大臣、政府官房長官は、省レベルおよびコミューンレベルの公共行政サービスセンターでは、行政手続き(TTHC)の受付範囲が開放され、省レベルの行政境界地域に関係なくTTHCを実施するという方針に沿って適切に示されていると述べました。

いくつかの顕著な新しい点は、省レベルおよびコミューンレベルの行政サービスセンターが、省レベル、コミューンレベルの人民委員会の解決権限のある行政手続き、および地方の垂直部門機関の解決権限のある行政手続き、および地方自治体が地方に委託した行政手続きを含む、行政手続きを継続することです。

各地域の実際の状況に合わせて、政令118/2025は、省レベルの人民委員会委員長に、省レベルの行政境界に付随しない行政手続きのリストを公布するよう指示し、2025年12月31日までに省レベルの行政境界に付随しない行政手続きの100%を完了することを保証しました。

「したがって、組織と国民は、省内の任意の行政サービスセンターに書類を提出できます。居住地、機関の本部、または最初の書類発行場所に関する規定に依存する必要はありません」とチャン・ヴァン・ソン氏は述べています。

この規定は、地方自治体の行政手続き、中央機関、省庁の垂直部門の行政手続き(税金、保険など)を地方公共行政サービスセンターで実施する際に、国民に最大限の利便性をもたらすだけでなく、各部門の受け入れ部門への個別の投資コストを削減するのにも役立ちます。

同氏は、これらの規定は機関の解決権限を変更するものではなく、行政手続きの実施プロセスにおいて国民と企業に最大限の便宜を図ることに焦点を当てていると指摘しました。

政令第118/2025号は、新しい注目すべき点を備えており、現代的で効率的な行政基盤を構築する上で、多くの実質的かつ有意義な利益をもたらします。

行政区画に依存しない行政手続きの実施は、国民、企業、特に中心部から遠く離れた場所や多くの地域で活動する人々の時間とコストを節約するのに役立ちます。

省レベル、コミューンレベルの専門的な行政サービスセンターモデルは、デジタルトランスフォーメーションと組み合わせることで、サービス品質を向上させ、国家機関の透明性と説明責任を高めるだけでなく、国民が国家公共サービスポータルを通じて手続きの進捗状況を簡単に追跡できるようにします。

原稿はこちらで読む