ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
総合情報サイト
  • 家
  • 時事問題 ニュース
社会保険番号の代わりに個人識別番号を使用することで、国民は医療保険の診療手続きをより便利に行うことができます。写真:ルオン・ハン
社会保険番号の代わりに個人識別番号を使用することで、国民は医療保険の診療手続きをより便利に行うことができます。写真:ルオン・ハン

国民は社会保険手続きを行う際に、コード番号を1つだけ覚えておく必要があります。

LƯƠNG HẠNH (báo lao động) 11/11/2026 09:05 (GMT+7)

社会保険番号の代わりに個人識別番号または国民IDカード番号を使用することで、国民は医療保険の診療手続きをより便利に行うことができます。

デジタルトランスフォーメーションの推進、社会保険(BHXH)、医療保険(BHYT)政策の管理、実施におけるデータの標準化と統一化の方針を実行するため、ベトナム社会保険は、業務ソフトウェア上の社会保険番号と管理ユニットコードに代わる個人識別番号/IDカード番号の使用に切り替えました。

社会保険、医療保険の管理、情報検索、および取引の実行において、個人識別番号または国民IDカード番号を統一的に使用することは、国民と企業へのサービス効率の向上に貢献します。

ベトナム社会保険の情報技術・デジタルトランスフォーメーションセンターのファム・ダン・コア副所長によると、個人識別番号またはIDカード番号を統一的に使用して社会保険番号に置き換えることは、行政手続きを実施し、医療保険を含む公共サービスを利用する際に、国民に直接的な利益をもたらします。

「以前は、国民は社会保険番号、医療保険カード番号、または個人識別番号を覚える必要があり、これらの書類を持参する必要がありました。現在、切り替えが完了すると、国民は自分の個人識別番号だけを覚える必要があります。さらに、国家機関の要求に応じて情報を申告する場合、多くの情報を提供する代わりに、国民は統一された識別番号を使用できます」とコア氏は述べました。

Cán bộ BHXH Việt Nam hướng dẫn người dân thực hiện thủ tục kê khai. Ảnh: Hương Nha
ベトナム社会保険の職員が、国民に申告手続きの実施方法を指導しています。写真:フオン・ニャ

コア氏によると、これは誤りを減らし、行政手続きの正確性を高め、国民の時間を節約するのに役立ちます。

国家機関にとって、社会保険番号に代わる個人識別番号の統一的な使用は、機関間のデータのリンク、共有、再利用を容易にします。

データが共有されると、機関は国民が提供しなければならない書類や手続きの構成を削減できます。それに基づいて、管轄機関は業務プロセスの再構築を継続的に研究し、機関間で共有された書類や情報を削減することを目指します。

ベトナム社会保険の代表者は、移行プロセスは行政手続きの解決における国民へのサービス品質の向上を目指していると述べました。特に、移行は、加入者、受益者の権利と貢献結果、および健康保険診療の権利を完全に維持することを保証する必要があります。

ファム・ダン・コア氏によると、リスクを軽減するために、移行プロセスは、情報のレビュー、補足、完成を含む多くの段階に分けられます。システムを構築し、国民人口データベースと接続して、情報を検証および照合します。

レビューと照合の結果が出た後、正確な情報が記載されているケースは、個人識別番号またはIDカード番号の使用に切り替えられます。情報が一致しない場合は、関係機関が引き続き情報をレビュー、照合、補足、および完成させ、条件を満たすときに変換を実施します。

ベトナム社会保険によると、個人識別番号を社会保険番号の代わりに使用することは、社会保険機関と国民人口データベースおよび関連システムとの間のデータ接続と照合の能力を強化するのに役立ちます。

これにより、参加者の情報は段階的に標準化され、書類の削減を支援し、複数回の申告を制限し、行政手続きの実施を容易にします。

ただし、データ接続を効果的にするためには、個人情報が正確かつ統一されていることを保証する必要があります。社会保険および医療保険の加入者は、自分の情報を積極的に確認する必要があります。誤りが発見された場合は、社会保険機関または管轄当局に連絡して、調整の指示を受ける必要があります。

原文はこちらで読む

同じカテゴリー