削減されたすべての不合理な行政手続きは、取り除かれた障壁です。

6月22日午後、トー・ラム書記長兼国家主席は、制度の完成と法執行に関する中央指導委員会の第1回会議を主宰しました。

政治局委員には、レ・ミン・フン首相、チャン・タイン・マン国会議長、チャン・カム・トゥ書記局常任委員、ブイ・ティ・ミン・ホアイ党中央委員会書記、ベトナム祖国戦線中央委員会委員長が出席しました。

政治局委員、書記局委員、党中央委員会委員、指導委員会委員も同席しました。

会議では、指導委員会の活動の基本文書、党の政策と方向性を具体化するためのメカニズム、政策、主要な解決策に関する専門報告書、2026年の不合理な行政手続き、投資・事業条件を削減・簡素化するための法的規定の見直し、修正、公布、廃止の状況と解決策に関する報告書、および「新たな段階における司法改革の要件を満たす刑事訴訟法改正案の研究・提案」の4つの内容グループについて意見交換が行われました。

大都市における大気汚染処理に関する党の政策と方向性を制度化するためのメカニズム、政策、主要な解決策に関する報告書について、指導委員会は、これは国民の健康、生活の質、労働生産性、国家競争力に直接影響を与える問題であると認識しました。

指導委員会は、各排出源の管理という考え方から、目標に沿った大気環境の質管理への強力な転換を要求しています。汚染のリスクを早期に監視、評価、警告するメカニズムを構築します。各部門、各地域、各排出源の責任を明確にします。

行政手続きと事業条件の削減と簡素化について、指導委員会は、行政手続きの改革は、広範な制度改革の重要な一部であり、創造的で奉仕的な行政において、国家と国民、企業との関係を正しく形成することに貢献すると強調しました。

不合理な手続きや事業条件が削減されるたびに、障壁が取り除かれ、発展の機会が開かれます。

指導委員会は、省庁および省庁レベルの機関に対し、不合理な行政手続きと事業投資条件の削減と簡素化を、短期キャンペーンだけでなく、定期的かつ継続的な任務と見なすよう要請しました。リスク管理に基づいて事前検査管理の考え方から事後検査に移行します。新しい行政手続きと事業投資条件の発行を厳格に管理します。

実施組織について、トー・ラム書記長兼国家主席は、2026年末までに、指導委員会の作業メカニズム、機関間の連携メカニズムを迅速に完成させ、効果的に運用することに焦点を当てるよう要請しました。国会に提出するための法律案、決議案、主要なプロジェクトを十分に準備し、実施指導文書の遅延と未払い状況を克服します。行政手続きの削減、制度上のボトルネックの解消、主要分野の法律の完成において測定可能な変化を生み出す必要があります。

この会議の後、書記長兼国家主席は、指導委員会の各メンバー、任務を割り当てられた各機関が直ちに仕事に取り掛かるよう要請しました。

常設機関は、会議の結論の実施状況を監視、督促、検査する計画を策定し、完了した仕事、遅延した仕事、困難な仕事、権限を超える仕事、解決する必要のある仕事について、定期的に指導委員会の常任委員会に報告します。スローガンで仕事を割り当てたり、実施済み、調査中、徹底されているものの、どの製品が完了し、どの文書が発行され、どの手続きが削減され、どの法律上の対立が処理され、責任者の責任がどこまで及んでいるかを特定できない状況を受け入れません。

原文はこちらで読む。