2026年甲午のテト(旧正月)に功労者に2つのギフトを贈呈するガイドライン

内務省はこのほど、2026年の旧正月の午年に向けた大統領からの贈り物に関する指導を伝える公式派遣第164号を各省および市の人民委員会に発出した。

それによると、2026年の旧正月(Binh Ngo)の機会に革命功労者への贈り物に関する国家主席の2026年1月5日付決定第01/QD-CTN号を実施するために、省庁は具体的ないくつかの点をさらに指導しています。

決定第01/QD-CTN号第1条第1項および第2項a号に規定する対象者

各人は国家主席から1つの贈り物のみを受け取ります。2つの贈り物の両方を受け取る資格のある2人以上の対象者が確認された場合は、最高レベルで1つの贈り物を受け取ります。同じ贈り物の両方を受け取る資格がある場合は、そのレベルで1つの贈り物を受け取ります。

決定第01/QD-CTN号第1条第2項b号に規定する対象者

殉教者の親族の代表者は、すべての殉教者の生存親族の中で贈り物を受け取る唯一の人です。殉教者の親族の代表者が、決定第 01/QD-CTN の第 1 条第 1 条および第 2 項のポイント a に規定されている贈り物の受取人でもある場合、殉教者の残された親族の代表者は、殉教者の親族の代表者から 1 つの贈り物を受け取るように任命されます。

烈士の親族が生存者1人のみの場合、同時にその唯一の親族が、決定番号01/QD-CTN第1条第1項a号および第1項a号の規定に従って贈り物の対象となる場合、その人は烈士の親族に対する贈り物としてさらに1つの贈り物を受け取ります。

戦没者遺族が2人以上で、どちらも決定第01/QD-CTN号第1条第1項a号および第2項a号の規定に従って贈り物を受け取る対象者である場合、戦没者遺族の代表者に対して1つの贈り物を受け取るために人員を派遣します。

決定第01/QD-CTN号第1条第2項c号に規定する対象者:

殉教者が親族がいなくなった場合、殉教者を祀る人は国家主席からの贈り物を受け取り、殉教者ごとに、殉教者を祀る人は1つの贈り物を受け取ります。

内務省によると、政策対象者に対する国家主席の贈り物は現金で支払われます。功労者への贈り物は、地域内の機関、団体、組織の訪問、各対象者への職員との緊密な連携が必要です。

省、市人民委員会委員長は、国家事務局長に対し、地方機関と協力して、2026年1月31日までに国家主席の贈り物を政策対象者にタイムリーかつ完全に宣伝および実施するよう指示し、誤りやネガティブな事態が発生しないようにする。

地方における国家主席の贈り物の支払いの実施費用は、中央予算によって保証され、2026年の国家予算支出予算に追加され、地方予算が革命功労者優遇措置を実施することを目的としています。

軍隊、人民公安の政策対象者に対する贈り物の費用は、国防省、公安省が指導して実施します。

オリジナル版はこちらをご覧ください。