個人所得税の計算における扶養家族の月収300万ドンの提案に関する意見

6月22日、財務省は、個人所得税法のいくつかの条項を詳細に規定する通達および個人所得税法のいくつかの条項と実施を組織および指導するための措置を詳細に規定する政府令のプロジェクトに関する意見の要約を掲載しました。

草案によると、個人所得税法第10条第4項b号に規定されている扶養家族のすべての収入源からの年間の月間平均収入は、月額300万ドンを超えないものとする。

この内容について意見を述べたタインホア省税務局は、月額300万ドンの収入レベルは、以前の規定である月額100万ドンと比較して進歩であると述べました。

しかし、同部門は、規定に経済の変動に応じた柔軟な調整メカニズムがないことを懸念しています。

意見によると、経済が大きく変化する状況において、通達に絶対的な数字を1つだけ規定すると、以前の規定で発生した問題と同様に、適用後しばらくすると時代遅れの状態に陥りやすいとのことです。

さらに、扶養家族、特にフリーランス労働者や農業従事者の「総収入源」の特定は、依然として主に納税者のコミットメントに基づいており、税務当局には対照するための十分なツールがありません。

そのため、タインホア省税務局は、消費者物価指数(CPI)が通達の発効時と比較して20%以上変動した場合、財務省は政府に報告し、国会常務委員会にこの収入水準を現実に合わせて調整するよう提案する規定を追加することを提案しました。

同時に、同機関は税務当局に対し、個人納税者番号と税務部門の電子データベースシステム上の収入支払いデータを介して、扶養家族の収入の照合を実施するよう勧告しました。

意見を述べた機関の説明によると、調整メカニズムを追加することで、政策公布後短期間で政策を修正する必要がなくなり、インフレの影響から納税者の権利を保護することができます。

照合メカニズムは、正確性を高め、脱税を目的とした扶養家族の虚偽申告の状況を制限するのにも役立ちます。

この意見を受け入れ、説明した起草機関は、扶養家族の収入レベルの規定は、個人所得税法第10条第4項b号で、国会から財務大臣に権限が委譲されたと述べました。

それによると、財務大臣は、国民生活水準、社会平均収入、物価指数、およびその他の関連要因に関する指標に基づいて、各期間の社会経済状況に適した収入レベルを規定します。

現在の通達草案では、扶養家族の収入レベルは月額300万ドンと定められています。

起草機関は、将来、関連指標が大きく変動した場合、財務大臣が権限に基づいて必要な調整を実施するための文書を発行すると述べています。したがって、通達草案は、提案されているような調整メカニズムを事前に規定していません。

情報照合メカニズムに関する提案について、起草機関は、通達草案第3条第2項が、納税者は、すべての収入源から年間の月間平均収入が規定レベルを超えない、または収入のない扶養家族を特定する責任を負うと規定していると述べました。

納税者も、扶養家族の収入を正確かつ誠実に申告する必要があります。税務当局が不正確な申告を発見した場合、法律の規定に従って処理されます。

起草機関によると、専門データベースシステムの発展に伴い、税務当局は、収入支払機関からのデータを通じて個人の収入源を管理する上でますます有利な条件が整っています。

原文はこちらで読む。