破産分野における司法扶助の要件を明確に規定することを提案

5月26日の午後、第9回セッションを継続して、Nguyen Hai Ninh法務大臣は、民事司法援助に関する法律に報告するために国会に提出しました。

実践の限界を包括的に克服する

法律報告書を提示して、Nguyen Hai Ninh判事は、規制と主題の範囲で、法律プロジェクトは、この活動におけるベトナム国家機関の責任、ベトナムの機関、ベトナムの機関、組織、Vietnameaviutiianの外国人の責任を実施するための原則、権限、秩序、および手順を規定していると述べました。

法律案は、現行の司法扶助法の規定を継承し、承認された法律制定政策の具体化を保証することに基づいて作成されます。国際統合、法と司法の改革、法治国家の構築、司法分野における人権の確保に関する党の政策と国家の政策を制度化します。

民事司法援助活動の制限と欠点を包括的に克服する。デジタルテクノロジーの適用を促進します。党指導者、国会、政府の指導に固執し、法律の策定の仕事における思考の改修に関する政府。

ドラフトは、次のような多くの新しいコンテンツを含む4つの章と36の記事で構成されています。国際条約のない外国法を適用するための条件の規定。場合によっては領事合法化の免除...

グエン・ハイ・ニン法務大臣によると、これらの新しい規制は、行政手続きを削減し、国際協力の効率を高め、関係する組織や個人に有利な条件を作り出すのに貢献することが期待されています。

破産分野における司法扶助の具体的な要件を規定する

上記の法案を審査した際、法務司法委員会のホアン・タイン・トゥン委員長は、委員会は政府が提出した民事司法扶助法の制定の必要性に賛成すると述べました。

さらに、破産事件は民事事件ではなく、民事事件ではないという意見もあります。したがって、破産分野における司法扶助の要件を具体的に規定し、民事における司法扶助法に従って実施することを提案します。これにより、実施のための法的根拠が得られます。

「公共郵便企業」が外国文書を送信できるようにする提案に関して、この方法は比較的法律によって規制されており、実施プロセスは過去に大きな問題を抱えていなかったため、慎重に提案しました。

情報技術の適用に関して、委員会はこのポリシーを高く評価し、詳細を指定し、実際に実際に民事司法支援の情報システムを展開するときにデータを接続、接続、セキュリティデータを確保する必要があることを示唆しています。

外国法の適用に関して、委員会は、法案が指定されていない国際条約または国際条約がない場合に外国法の適用の規定を補足していることを発見し、事件、事件、民事判決の執行のために有利な条件を生み出しました。

ただし、法案は、「外国法の適用は、この法律の第6条に指定された民事司法支援の原則に反するものではない」と規定するだけです。一方、現在の法律によれば、外国法の適用はベトナム法の基本原則に反していません。

「民法や民事訴訟法を含む関連する法的文書の審査を継続するために起草機関を提案して、法制度の完全かつ厳密に、そして一貫性を確保する」と法司法委員会のHoang Thanh Tungは述べた。

原文を読む:こちら