ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
ダナン市人民委員会委員長は、省庁、部門、地方自治体にプロジェクト投資の決定権限を与えたばかりです。写真:Nguyen Linh
ダナン市人民委員会委員長は、省庁、部門、地方自治体にプロジェクト投資の決定権限を与えたばかりです。写真:Nguyen Linh

ダナン市は最大200億VNDのプロジェクトを承認する権利を譲渡

NGUYỄN LINH (báo lao động) 08/01/2026 08:10 (GMT+7)

ダナン - ダナン市人民委員会の委員長は、最高200億ドンの予算で投資プロジェクトを決定する権限を部局、支部、地方自治体に与えた。

1 月 7 日、ダナン市人民委員会事務局からの情報により、ダナン市人民委員会委員長は、建設コンポーネントを含まないプロジェクトの投資準備タスクの見積もりを承認する権限を機関および関連公共サービス部門の長に正式に認可しました。

投資決定業務において、建設省、科学技術省、農業農村省、商工省の局長、およびハイテク・工業団地・工業団地管理委員会の委員、チュライオープン経済区管理委員会の委員は、総投資額20億ドンを超えない建設要素を含むプロジェクトを決定する権利を有する。この権限は、管理専門分野に属するプロジェクト、つまり区画、コミューンから2つ以上のプロジェクト、または部門および下位レベルが直接実施するプロジェクトに適用される。

上記のグループに含まれていない他の専門機関については、部門の責任者が20億ドン未満の建設構成要素を持つプロジェクトを決定する権限を与えられます。ただし、建設構成要素のないプロジェクトについては、市人民委員会の専門機関の責任者に対して20億ドンを超えないレベルに権限が拡大されます。特に、安全保障・国防分野については、財務局長が情報技術分野を除いて、20億ドン未満の建設構成要素のないプロジェクトへの投資決定権限を与えられます。

基層レベルでは、区、コミューン、特別区の人民委員会委員長は、管理範囲に属する総投資額が20億ドンを超えないプロジェクト(建設構造を含む)への投資を決定することが許可されています。この権限には、コミューンレベルの行政単位での建設プロジェクト、区、県、コミューン、コミューン(旧)の人民委員会の部門、ユニットからの受け入れプロジェクト、または地方が直接管理する完了プロジェクトが含まれます。

投資資本の決算業務について、財務局長は、市議長または委任された人物が承認したグループCプロジェクトの決算を承認する責任を負います。これには、多くの地域で広範囲にわたる補償・再定住プロジェクトも含まれます。一方、区、コミューン人民委員会の委員長は、委任された投資決定プロジェクトまたは市プロジェクト管理委員会から受け取った20億ドン未満の規模のプロジェクトの決算を承認します。

この委任決定は2027年12月31日まで有効です。ダナン市人民委員会は、委任された個人が、承認された内容の正確性、規定の正確性について法的責任を全うすることを要求しています。各機関は、文書を発行する際に自身の印章を使用し、他の機関、組織、個人に委任することは絶対に許可されません。同時に、割り当てられた内容を効果的に実施するために、十分な人員と予算を配置する必要があります。

原稿はこちらで読む

同じカテゴリー