ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース

ダナン市、元クアンナム住民への社会補助金支給停止の報道を否定

TRẦN THI (báo lao động) 07/01/2026 13:42 (GMT+7)

ダナン市 - 市は、クアンナム省(旧)の社会政策受益者への社会給付金の支払いを一時的に停止したという情報を否定した。

1月7日、ダナン市情報ポータルは、ここ数日、一部のコミューンで「(旧)クアンナム省の社会政策受益者への社会給付金の支払いを一時的に停止し、人々に困難をもたらしている」という情報が広まっていると報告した。

市電子情報ポータルによると、ダナン市には一時停止の方針はありません。市内における社会扶助政策の実施は、2025年12月11日付の決議第41/2025/NQ-HDND号、2026年1月1日から施行された規定に従って、依然として十分かつタイムリーです。

Da Nang bac tin dung chi tra tien tro cap xa hoi cho nguoi dan Quang Nam cu. Anh: Nguyen Hoang
ダナン市は、元クアンナム住民への社会保障支給停止の報道を否定した。写真: グエン・ホアン

具体的には、過去数年間で、人民評議会の決議、人民委員会の決定、旧クアンナム省およびダナン市人民委員会委員長の決定に従って、社会扶助分野における国家の制度、政策の実施は、コミュニティおよび社会扶助施設で数百万人の子供たち、特に困難な状況にある人々、障害者、高齢者などを支援、支援してきました。

同時に、2つの省、都市の特殊な政策は、数百万人の重病患者、食料を求めて行方不明になっている人々、変質した食料を求めて行方不明になっている人々などを支援、治療、受け入れ、管理、ケア、養育、または家族との再会に連れて行きました。彼らはタイムリーに保護され、予防、減傷、地域社会との統合が支援されています。

上記の制度、政策の効果は、2つの省、都市の政治的安定、社会保障、経済発展の確保に重要な貢献をしました。

ダナンとクアンナムの合併後、市は、一部の法的根拠が失効し、重複し、非同期であり、対象グループを完全にカバーしていないため、古い社会扶助政策を見直しました。

ダナン市人民評議会は、市内におけるいくつかの社会扶助政策に関する決議41を新たに発行しました。

決議41は、5つの社会扶助レベルを規定しており、2026年1月1日から施行されます。年間総実施費用は、国家予算およびその他の合法的な資金源から約2 240億ドンです。

原稿はこちらで読む

同じカテゴリー