ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
人々は、年金受給時に失業手当の受給を停止しなければならないことに注意しています。写真:Ha Anh
人々は、年金受給時に失業手当の受給を停止しなければならないことに注意しています。写真:Ha Anh

毎月の年金があれば、国民は失業手当の受給を停止しなければなりません。

XUYÊN ĐÔNG (báo lao động) 25/01/2026 14:39 (GMT+7)

新しい規定によると、2026年から、労働者は毎月年金を受け取った場合、失業手当の受給を停止されます。

失業保険に関する雇用法の一部の条項を詳細に規定する政令第374/2025/ND-CP号は、2026年1月1日から施行されます。

この政令の注目すべき点の1つは、失業手当の開始に関する第19条です。

それによると、失業手当を受けている労働者が失業手当の受給を停止した場合のケースは、次のように規定されています。

雇用があり、社会保険法の規定に従って強制社会保険に加入している。

人民公安、常勤民兵の任務、義務の履行:労働者が人民公安、常勤民兵の任務、義務の履行を決定された日は、労働者が入隊した日です。

月額年金受給日:労働者が年金受給を決定された日は、労働者の月額年金受給に関する社会保険機関の文書に記載された年金受給開始日です。

失業手当を受けている雇用サービス機関が正当な理由もなく紹介したため、2回労働者が就職を拒否した後。

失業手当を受けている労働者が雇用を拒否する場合は、次のいずれかのいずれかのケースに該当し、正当な理由がないと判断されます。労働者が雇用紹介サービス機関から、職業、訓練を受けた資格、または労働者が以前に行った仕事に関する相談票に記載されている仕事に適した雇用を紹介されたにもかかわらず、労働者登録に参加しなかった。労働者が失業手当を受けている雇用紹介サービス機関の紹介に従って労働者登録に参加した。

労働者が失業手当の受給を停止されたと判断された日は、労働者が上記のいずれかのケースに該当する2回目の日です。

失業手当の受給期間中、規定に従って、失業手当の受給を終了することが決定された労働者が3ヶ月連続で、労働者が毎月の求職通知を行わなかった場合、3ヶ月連続で求職通知の期限の終了日は、求職通知の期限の終了日です。

海外に移住するために出国する:労働者が海外に移住することを決定された日は、出入国に関する法律の規定に従って労働者が出国する日です。

12ヶ月以上の期間の留学:労働者が12ヶ月以上の期間の留学を決定された日は、入学通知書に記載された入学日です。

失業保険法違反行為に関する行政処分を受けました。

労働者が上記の行政違反で処罰されたと特定された日は、管轄当局の決定に従って労働者が処罰された日です。

死亡日:労働者が死亡したと特定された日は、死亡証明書に記載された日です。

教育訓練学校、強制教育施設、強制リハビリ施設への入学措置の適用決定の履行:労働者が教育訓練学校、強制教育施設、強制リハビリ施設への入学措置の適用決定の履行を決定された日は、管轄機関の決定に記載された行政処分措置の実施開始日です。

裁判所に行方不明宣告された日:労働者が行方不明になった日は、裁判所の決定で特定されます。

一時拘禁、懲役刑執行:労働者が一時拘禁、懲役刑執行の対象と特定された日は、管轄当局の一時拘禁、懲役刑執行決定の実施開始日です。

労働者の要請によると、労働者が失業手当の受給を停止された日は、労働者が雇用サービス機関に要請した日です。

原稿はこちらで読む

同じカテゴリー