テト(旧正月)が近づくにつれて、Rong Ninh Binh市場の小売業者は事業場所を変更しなければなりません。
ニンビン - 30 年以上ニンビンロン市場で働き、生計を立ててきた数百の中小企業が、現在、悲しいことに新しい拠点に移転しなければなりません。
長年にわたって関わり、生計を立ててきた市場を移転しなければならなかったため、Rong Ninh Binh市場の多くの小売業者は残念に思っています。しかし、これは国家が南河川ヴァン水力複合施設プロジェクトを実施するための用地を解放するための政策であり、ここの小売業者は皆非常に支持しており、新しい事業場所への移転を急いでいます。

Hoa Lu市場管理委員会が配置、手配した新しい事業場所では、多くの小売業者が事業を安定させています。12月10日朝、Lao Dong新聞の記者の記録によると、買い物客が殺到しています。Rong市場から約2km離れた場所にあるRong市場では、多くの小売業者がここに引っ越して安定したビジネスをしています。
ナムタイン市場にビジネスを移転した最初の一人であるDang Thi Soiさんは、「私は40年近くRong市場で生計を立ててきました。ここは古いニンビン省独自のブランドを持つ伝統的な市場です」と語りました。
「何百年もの歳月を費やして今や解体しなければならない市場を見て、本当に残念です。しかし、省の共通の方針のため、私たちは非常に同意しています。ここに引っ越してきたとき、私は3000万ドンの補助金を受け取り、ここの敷地賃料も適切でした。ビジネスも非常に便利で、Rong市場よりも買い物客の数が減少しました」とシャイさんは語りました。


Voi hon 30 nam kinh doanh hang hoa thuc pham tai cho Rong Ninh Binh, chi Vu Thi Xim chia se: toi chuyen ve kinh doanh tai cho Ninh Tien gan nha. Chuyen ve day ban dau se nhieu bo ngo, nhung voi su ho tro, tao dieu kien cua ban quan ly cho va chinh quyen dia phuong, toi tin rang hoat dong kinh doanh cua gia dinh minh tiep tuc phat trien」。
ニンビンロン市場はクラス II 市場で、現在 700 以上の事業世帯が加盟しており、食品、生鮮食品、果物から家電製品、衣料品、必需品に至るまであらゆる品目を取引し、人々の買い物や消費のニーズに応えています。
現時点では、Rong市場にはまだ200人以上の小売業者が新しい事業場所に急いで移転しています。


Hoa Lu市場管理委員会の代表者は、南河川ヴァン水利プロジェクトの用地取得のための移転の進捗を加速するために、市場管理委員会は、小売業者がNam Thanh市場、Quang Trung市場、Trung Nhi市場、Nhat Tan市場など、小売業者の登録に応じて取引所に移動できるように手配したと述べました。
12月10日朝、Rong Ninh Binh市場エリアに到着した際、PVの記録によると、多くの小売業者が新しい事業場所への移転のために商品を急いで片付けています。当局はまた、小売業者が新しい事業場所への移転を支援するための車両を配置しました。

ホアルー区経済・インフラ・都市局長のカオ・ハイ・ナム氏は、区人民委員会が中小企業の資産に対する補償と支援計画の申告、集計、公表を完了したと述べた。支払いは12月12日の予定。
原文を読む:こちら 。