ASEANは、平和と発展を確保するために、地域の戦略的環境を積極的に形成する必要があります。
レ・ミン・フン首相は、ASEANは平和、安全保障、発展を確保するために、地域における戦略的環境をより積極的に、先駆的に形成する必要があると強調しました。
政府情報通信局によると、11月15日午後、フィリピンのマニラで、レ・ミン・フン政治局委員兼首相が、フィリピンのフェルディナンド・R・マルコス・ジュニア大統領が主宰する第49回ASEAN首脳会議の非公式会議に出席しました。
首相とASEAN首脳は、エネルギー安全保障を確保するための協力強化、世界情勢、共通の関心事である国際問題と地域問題に関する意見交換に焦点を当てました。
指導者たちは、中東の紛争がエネルギーと食料の供給と価格に引き続き影響を与え、人々の生産と生活に直接影響を与えていると認識しています。指導者たちは、対応のための協力を強化し、供給源を多様化し、地域エネルギー接続を促進することに合意しました。これには、ASEAN石油安全保障枠組み協定(APSA)の早期実施と、ASEANグリッド(APG)の展開促進が含まれ、国民と企業への安定したエネルギー供給を確保することを目的としています。
指導者たちは、国際法、ASEAN憲章、東南アジア友好協力条約(TAC)の遵守を高く評価し、平和的手段による意見の相違や紛争の解決を堅持しました。指導者たちは、南シナ海における当事者の行動宣言(DOC)を完全に効果的に実施するための共通の立場と決意を表明し、1982年の国連海洋法条約(UNCLOS 1982)を含む国際法に準拠した、効果的かつ実質的な南シナ海行動規範(COC)を早期に達成するための交渉を積極的に推進しました。
指導者たちは、ASEANはミャンマーが主導し、主導する平和的で持続可能な解決策を、5項目のコンセンサスに基づいてミャンマーが模索するのを引き続き支援すると断言しました。

会議で発言したレ・ミン・フン首相は、ASEANは平和、安全保障、発展を確保するために、地域における戦略的環境を形成するために、より積極的に、先駆的に行動する必要があると強調しました。その精神に基づき、首相は3つの提案を行いました。
第一に、対話を通じて信頼を強化し、相違点を処理すること。南シナ海について、首相はASEAN諸国に対し、緊密に連携し、中国と協力して、効果的で実質的、国際法、特に1982年のUNCLOSに準拠したCOCを交渉し、南シナ海を平和、安定、繁栄の海域にすることに貢献するよう要請しました。ミャンマーについて、首相はASEANに対し、ミャンマーの人々に人道支援を継続し、拡大するとともに、ミャンマーとの効果的かつ実質的な関与のためのアプローチを調整することを検討するよう要請しました。
第二に、危機を積極的に予防および管理し、共通の課題に対応します。首相は、ASEANが地域の平和と安全を脅かす緊急事態に対する迅速な対応能力を高めるために既存のメカニズムを強化することを支持しました。首相は、ベトナムは、オンライン詐欺、サイバー犯罪、人身売買などの国境を越えた犯罪を防止および撲滅するためにASEAN諸国と協力する用意があると断言しました。同時に、安全で責任ある方向への人工知能管理を促進します。
第三に、パートナーとの協力を積極的に導き、中心的な役割を維持するという考え方から、中心的な役割を構築するという考え方に移行すること。首相は、ASEANに対し、貿易、投資、科学技術、イノベーション、戦略インフラ、質の高い人材育成など、国民に具体的な利益をもたらす分野に焦点を当てたパートナーとの協力戦略マップを策定するよう提案した。同時に、パートナーとのバランスの取れた関係を維持し、大国が責任ある行動を取り、地域の平和と共通の繁栄に貢献することを奨励する。
原文はこちらで読む