ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
ホアン・イエン氏 - ローチデール・スピアーズ有限会社の法務部長が組合員に表彰状を授与。写真:労働組合支部提供
ホアン・イエン氏 - ローチデール・スピアーズ有限会社の法務部長が組合員に表彰状を授与。写真:労働組合支部提供

ホーチミン市の企業で120人の組合員と7つの優秀な団体を表彰

ĐÌNH TRỌNG (báo lao động) 18/03/2026 09:06 (GMT+7)

ホーチミン市 - ローチデール・スピアーズ有限会社の労働組合(CĐCS)は、2025年に優れた業績を上げた組合員と団体を表彰しました。

3月17日、Rochdale Spears Co., Ltd.(ホーチミン市タンカイン区)の労働組合支部は、2025年の労働組合活動で優れた業績を上げた組合員および団体を表彰するプログラムを開催しました。

会社労働組合のチュオン・タイン・ズン委員長は、プログラムで、会社のリーダーシップと労働組合のリーダーシップが、優れた業績を上げた120人の組合員と7つの団体に表彰状を授与したと述べました。個人への表彰額は351,000ドン、団体ごとに702,000ドンです。

プログラムに参加したロッチデール・スピアーズ有限会社のホアン・イエン法務部長は、昨年全力を尽くした個人と団体を祝福しました。ホアン・イエン氏は、表彰された組合員と労働者は、勤勉であると同時に、定期的に運動活動に参加していると述べました。

会社幹部は、労働組合員が引き続き努力し、労働組合基礎組織の役割を発揮することを望んでいます。それを通じて、会社内の運動を発展させ、労働者の生活を気遣うための多くの活動を実施します。企業における調和のとれた安定した労使関係を構築します。

Bà Hoàng Yến - Giám đốc pháp lý Công ty TNHH Rochdale Spears trao giấy khen cho đoàn viên. Ảnh: CĐCS cung cấp
チュオン・タイン・ズン氏 - 会社労働組合委員長が組合員に表彰状を授与。写真:労働組合提供

ロッチデール・スピアーズ有限会社は、輸出用木材の製造を専門とする100%外資系(英国)企業であり、約4,000人の労働者が働いていることが知られています。これまで、労働組合支部は、会社の取締役会と協力して、組合員と労働者の生活を適切にケアしてきました。多くの有意義なプログラムが実施されています。テトの機会にすべての組合員に贈り物を贈る訪問。すべての組合員と労働者が参加するためのテト市場の開催。困難な状況にある労働者への贈り物。年間の祝祭日の活動の組織。

120 đoàn viên và 7 tập thể được khen thưởng. Ảnh: CĐCS cung cấp
120人の組合員と7つの団体が表彰されました。写真:CĐCS提供

オリジナルはこちらをご覧ください