ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
グエン・チー・タイン氏 - 省党常務委員会委員、クアンニン省祖国戦線委員会常任副委員長(左から3人目)は、ランソン省に30億ドンの支援を与えた。写真: ベトナム祖国戦線、クアンニン省
グエン・チー・タイン氏 - 省党常務委員会委員、クアンニン省祖国戦線委員会常任副委員長(左から3人目)は、ランソン省に30億ドンの支援を与えた。写真: ベトナム祖国戦線、クアンニン省

クアンニン省は、台風11号の発生による被害を受けた省の住民に150億ドンを寄付しました。

Đoàn Hưng (báo lao động) 09/10/2025 09:29 (GMT+7)

Quang Ninh - 10月8日午前、Quang Ninh省は、自然災害の影響で被害を受けたLang Son省の人々に30億ドンを寄付しました。

ランソン省のベトナム祖国戦線委員会本部において、同省党委員会常務委員、同省祖国戦線委員会常任副委員長のグエン・チー・タイン氏率いるクアンニン省代表団は、自然災害の影響で被害を受けたランソン省の人々を支援するために30億ドンを寄付した。

クアンニン省の代表団を代表して、グエン・チー・タン省党委員会常務委員、省人民党委員会常務副委員長は、Lang Son省の党委員会、政府、国民が直面している困難と損失を共有しました。

クアンニン省の支援資金が、自然災害の復旧作業を加速し、人々が早期に生活を安定させるのに役立つことを願っています。

支援資金を受け取った後、Lang Son省人民 MTTQ委員会のリーダーは、クアンニン省のタイムリーな愛情、関心、分かち合いに心から感謝し、これは崇高な行為であり、ベトナム民族の団結、思いやり、伝統「善と悪を分け合う」の精神を表していると断言しました。

同じ午後、クアンニン省の祖国戦線委員会の作業グループは引き続きカオバン省を訪問し、暴風雨11号の循環によって被害を受けた地元住民を支援するために30億ドンを寄付した。

この際、クアンニン省も暴風雨循環第11号により被害を受けたタイグエン省、ラオカイ省、トゥエンクアン省の人々に対し、各省30億ドンを支援し支援した。

台風と洪水で被害を受けた同胞に一万の手を差し伸べる

台風8号、9号、10号(ブアロイ)と台風による洪水が相次いで発生し、67人以上が死亡、165人が負傷しました。多くの家屋、生産施設が屋根を吹き飛ばされ、深刻な被害を受けています。北部山岳地帯の各省と中部地方の人々は、洪水と人命、財産の甚大な被害に耐えなければなりません。

「空腹時に一口、満腹時に一口」という、何世代にもわたってベトナム国民の美しいイメージである精神に基づき、「Tam long Vang」慈善社会基金は、国内外の慈善家に対し、台風や洪水の影響を受けた人々が食料、衣服、避難場所、教科書を学校に持てるように協力するよう呼びかけています。

Tam long Vang慈善社会基金は、国内外の機関、企業、慈善家の皆様の貴重なご支援に心から感謝申し上げます。

ご支援がございましたら、Golden Heart Social Society Fund、No. 51 Hang Bo、Hoan Kiem、Hanoi までお送りください。電話:024・39232756。口座番号 (STK): 113000000758、Vietinbank ホアンキエム支店、ハノイ。 STK: 0021000303088 - Vietcombank - ハノイ支店、STK: 12410001122556 - BIDV - ホアンキエム支店。または、次の QR コードをスキャンします。

オリジナルはこちらをご覧ください。

同じカテゴリー