ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています

大晦日の夜に任務を遂行するドンタップ省の労働者を訪問し、テトの挨拶をし、贈り物を贈る

Thanh Mai (báo lao động) 17/02/2026 01:27 (GMT+7)

ドンタップ – 省指導部は、大晦日の夜に任務を遂行する労働者を訪問し、テト(旧正月)を祝い、贈り物を贈る作業部会を組織しました。

2月16日夜(大晦日)、ファン・ヴァン・タン氏(省党委員会常務副書記、ドンタップ省ベトナム祖国戦線委員会委員長)とチャウ・ティ・ミー・フオン氏(省党委員会副書記、省人民評議会議長)が率いる作業部会は、ミーチャ、ミーガイ、ダオタイン、チュンアンの4つの区で任務を遂行している組合員、労働者、従業員を訪問し、テト(旧正月)の挨拶、励まし、贈り物を贈りました。

Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch UB Mặt trận Tổ quốc tỉnh Đồng Tháp Phan Văn Thắng thăm hỏi, tặng quà cho đoàn viên, công nhân, lao động Công ty Cổ phần Cấp nước và Môi trường Đồng Tháp. Ảnh: Thanh Mai
ドンタップ省党委員会常務副書記、ドンタップ省祖国戦線委員会委員長のファン・ヴァン・タン氏が、ドンタップ水道環境株式会社の組合員、労働者、従業員を見舞い、贈り物を贈呈。写真:タイン・マイ

代表団には、フイン・ティ・トゥエット・ブイ氏(省党委員会委員、省ベトナム祖国戦線委員会副委員長、ドンタップ省労働組合連盟委員長)、グエン・タイン・トゥアン氏(省労働組合連盟副委員長)、および省労働組合連盟の専門委員会の指導者代表が参加しました。

ミーチャ区とミーガイ区では、ファン・ヴァン・タン氏とグエン・タイン・トゥアン氏が、ドンタップ水道環境株式会社で働く組合員、労働者、従業員に390個の贈り物を贈呈しました。ドンタップ総合病院の救急当直医、医師に33個の贈り物を贈呈しました。

Ông Phan Văn Thắng thăm, chúc Tết và tặng quà y bác sĩ làm nhiệm vụ cấp cứu tại Bệnh viện Đa khoa Đồng Tháp. Ảnh: Thanh Mai
ファン・ヴァン・タン氏は、ドンタップ総合病院で救急任務に就いている医師や看護師を見舞い、テト(旧正月)を祝い、贈り物を贈りました。写真:タイン・マイ

一方、ダオタイン区とチュンアン区では、チャウ・ティ・ミー・フオン氏とフイン・ティ・トゥエット・ブイ氏が、ミトー都市公共事業有限会社の組合員と労働者に252個の贈り物を贈呈しました。同時に、ティエンザン総合病院で任務を遂行している46人の医師と看護師を見舞い、贈り物を贈りました。

さらに、省指導者と省労働組合連盟は、ゴーコン都市公共事業株式会社(67個)とニャットトアン有限会社(30個)の組合員と労働者に97個のギフトを贈呈しました。

Ông Nguyễn Thanh Tuấn - Phó Chủ tịch Liên đoàn lao động tỉnh trao quà cho Công đoàn cơ sở Công ty Cổ phần Cấp nước và Môi trường Đồng Tháp. Ảnh: Thanh Mai
グエン・タイン・トゥアン省労働組合連盟副委員長が、ドンタップ水道環境株式会社の基礎労働組合に贈り物を贈呈。写真:タイン・マイ

この機会に、省労働組合連盟は、各ユニットの基礎労働組合に贈り物を贈り、すべての組合員、労働者、従業員にテトの挨拶と励ましの言葉を送りました。

大晦日の訪問期間中、合計818個の贈り物が贈られ、1個あたり50万ドン相当の現金が贈られ、総費用は4億900万ドンでした。

Ông Nguyễn Thanh Tuấn (thứ 4, từ phải sang) trao quà cho Công đoàn cơ sở Bệnh viện đa khoa Đồng Tháp. Ảnh: Thanh Mai
グエン・タイン・トゥアン氏(右から4番目)がドンタップ総合病院の基礎労働組合に贈り物を贈呈。写真:タイン・マイ

訪問先では、省の指導者たちが温かく挨拶し、テト(旧正月)を祝い、環境作業員と救急医療チームの静かな貢献を認め、共有しました。省の指導者代表は、街を清潔で美しく保つ「環境戦士」と、救急治療室で勤勉に働き、患者の生存の機会を一つ一つ争い、コミュニティの春を完全で平和なものにするために努力した医師たちに深い感謝の意を表しました。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー