ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
ホーチミン市チョーライ病院のソーシャルワーク部門は、旧正月を迎えるために家に帰ることができない治療中の患者や患者の親族を訪問し、テトの挨拶と贈り物を贈りました。写真:ミン・ヒエウ
ホーチミン市チョーライ病院のソーシャルワーク部門は、旧正月を迎えるために家に帰ることができない治療中の患者や患者の親族を訪問し、テトの挨拶と贈り物を贈りました。写真:ミン・ヒエウ

病院で大晦日の愛を広める

NGUYỄN LY (báo lao động) 17/02/2026 01:13 (GMT+7)

ホーチミン市 - 治療を受けている多くの患者に春を届けるために、チョーライ病院は病院で大晦日の愛を広めました。

直腸がんと1年間闘った後、グエン・タイン・フオンさん(46歳、ドンタップ省、名前は変更済み)は、チョーライ病院(ホーチミン市)で治療を続けています。

フオンさんは、現在医師の治療計画に従って治療を受けており、スケジュール通りに薬を服用する必要があると述べました。2026年の旧正月である丙午の時期と重なり、彼は家族と再会するために故郷に戻ることができませんでした。大晦日前に、彼は家に電話して子供たちに仕事の手配をするように言い、その後、妻と一緒に病院に残り、未完の治療の旅を続けました。

フオンさんだけでなく、チョーライ病院では、多くの患者とその家族も治療プロセスが中断されないように滞在することを選びました。彼らにとって、今年のテトは再会の喜びを一時的に脇に置き、次の春に健康を早期に回復させる希望に取って代わります。

チョーライ病院のD集中治療室で親族の世話をするために病院に残った、現在214号室に滞在しているNg. T. T. Hさん(ザライ省)は、テトの期間中の関心に感動を隠せません。

まだ涙ぐんでいる目で、彼女は、入院したときに新年の特別な瞬間に、見舞い、励まし、そして心のこもった贈り物を贈られるとは思っていなかったと語りました。「私は社会福祉局と、この時期に家族を訪問し、分かち合ってくれた組合員に本当に感謝しています」とHさんは言いました。

昼夜を問わず家族の世話をしている親族にとって、そのタイムリーな気遣いは、物質的な贈り物であるだけでなく、故郷を離れた春の日に貴重な精神的な励ましの源でもあります。

Nhiều người là thân nhân bệnh nhân đang ở lại bệnh viện chăm sóc người nhà bất ngờ nhận được những món quà Tết đặc biệt. Ảnh: CTXHBVCR
病院に残って家族の世話をしている多くの患者の親族が、病院から特別なテトの贈り物を受け取った。写真:CTXHBVCR

患者の親族への訪問とテトの贈り物活動について、チョーライ病院社会事業室(CTXH)室長、ベトナム医療部門社会事業協会副会長のレ・ミン・ヒエン修士は、これは過去4年間維持されてきたプログラムであると述べました。

ヒエン氏によると、大晦日は一年で最も神聖で貴重な瞬間です。しかし、多くの重症患者は退院できず、親族は病院に残って世話をし、毎日治療情報を聞かなければなりません。

その不利益を理解し、ソーシャルワーク部門は慈善家と協力して、親族のゲストハウスの各部屋を訪問し、訪問し、テトケーキと新年のご祝儀を贈り、患者と家族の精神を励ましました。「涙を流すほど感動した親族もいれば、泣く涙がもうなく、医師の専門知識を信じることしか知らないと語った人もいます。そのような瞬間は、私たちがテトが来るたびにこの活動を維持することをさらに促します」とヒエン氏は語りました。

新年の機会に、ヒエン氏は患者とその家族に、常に心を強く持ち、治療プロセスを信頼し、早期に健康を回復して家族と再会できることを祈りました。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー