ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
ハノイ市人民委員会のブー・ダイ・タン委員長とハノイ市ベトナム祖国戦線委員会のブイ・フエン・マイ委員長が引き渡し議事録を授与。写真:ディン・ヒエップ
ハノイ市人民委員会のブー・ダイ・タン委員長とハノイ市ベトナム祖国戦線委員会のブイ・フエン・マイ委員長が引き渡し議事録を授与。写真:ディン・ヒエップ

ハノイ市ベトナム祖国戦線委員会への18の協会の移管を完了

HOÀI ANH (báo lao động) 30/03/2026 16:32 (GMT+7)

ハノイ - 現時点で、市は党と国家から任務を委託された協会をホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会に移管することを完了しました。

3月30日、ハノイ市人民委員会とハノイ市ベトナム祖国戦線委員会は、党と国家から任務を割り当てられた協会、市の範囲をハノイ市ベトナム祖国戦線委員会の直属に移管、受け入れる会議を開催しました。

決定によると、移管は、組織機構全体、従業員数、財政、資産、および協会の関連する権利と義務を現状維持するという原則に基づいて実施されます。

18の協会のリストには、科学技術協会連合、協同組合連合、友好組織連合、文学芸術協会連合、ジャーナリスト協会、赤十字社、奨学協会、法律家協会、元青年ボランティア協会、高齢者協会、東洋医学協会、医学協会、盲人協会、枯葉剤/ダイオキシン被害者協会、障害者および孤児保護協会、障害児救済協会、障害者協会、元人民公安協会が含まれます。

会議での指示演説で、ハノイ市人民委員会のブー・ダイ・タン委員長は、18の協会を市ベトナム祖国戦線委員会の直属に移管することは、指導と指示の窓口を統一するための重要な調整ステップであると述べました。国民大団結ブロックの構築における戦線の役割を強化し、促進します。同時に、これは、行政機関の国家管理機能と、祖国戦線および加盟組織の大衆を集め、動員する機能を明確に区別するのにも役立ちます。

ブー・ダイ・タン氏は、これは組織面での変化であるだけでなく、より同期性、厳格性、効率性を高める方向への運営方法の転換でもあると指摘しました。したがって、移管プロセスは厳格、完全、かつ規制に従って実施されなければなりません。同時に、協会の継続的な活動を維持し、幹部や会員の心理に影響を与える中断が発生しないようにする必要があります。

Hội nghị chuyển giao, tiếp nhận các hội do Đảng, Nhà nước giao nhiệm vụ, phạm vi thành phố về trực thuộc Ủy ban MTTQ Việt Nam TP Hà Nội. Ảnh: Đình Hiệp
会議は、党と国家から任務を割り当てられた協会、都市の範囲をハノイ市ベトナム祖国戦線委員会の直属に移管、受け入れました。写真:ディン・ヒエップ

会議で発言したハノイ市ベトナム祖国戦線委員会のブイ・フエン・マイ委員長は、2025年から政治社会組織が祖国戦線の「一つの屋根」を共有した後、協会を祖国戦線直属に移管し続けることは、組織モデルを完成させ、政治システムの活動効率を高めるための次のステップであると述べました。

「ハノイは、この方針の実施を先導する地方自治体の1つです。現時点までに、市は指示に従って協会の移管を完了し、進捗と品質を確保しました」とブイ・フエン・マイ氏は断言しました。

移管された協会に対して、ホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会委員長は、協会の指導者に対し、規定に従って移管手続きを迅速に実施するよう要請しました。同時に、承認された方向性に従って、組織機構の再編と合理化の計画を積極的に見直し、策定します。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー