ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
クアンガイ省ベトナム祖国戦線委員会副委員長のホー・ゴック・ティン氏(左から3人目)が訪問し、ゲアン省の人々が暴風雨や洪水による被害を克服できるよう支援するため10億ドンを手渡した。写真: ナットソン
クアンガイ省ベトナム祖国戦線委員会副委員長のホー・ゴック・ティン氏(左から3人目)が訪問し、ゲアン省の人々が暴風雨や洪水による被害を克服できるよう支援するため10億ドンを手渡した。写真: ナットソン

Quang Ngai省は、台風と洪水による被害を受けた省の住民に35億ドンを支援

VIÊN NGUYỄN (báo lao động) 14/10/2025 17:02 (GMT+7)

Quang Ngai - 台風と洪水で被害を受けた省の住民を支援するために、省救済基金の資金源から35億ドンを抽出。

そのうち、ゲアン省への支援は10億ドンです。支援省: ハティン、クアントリ、タインホア、タイグエン、ニンビン、各5億ドン

10月14日午前、クアンガイ省ベトナム祖国戦線委員会副委員長のホー・ゴック・ティン氏率いるベトナム祖国戦線委員会の作業代表団が訪問し、ゲアン省の人々が暴風雨や洪水による被害を克服できるよう支援するための10億ドンを手渡した。

Doan cong tac Uy ban MTTQ Viet Nam tinh Quang Ngai trao 500 trieu dong ho tro nhan dan Ha Tinh khac phuc hau qua bao lut. Anh: Vien Nguyen
クアンガイ省のベトナム祖国戦線委員会の活動代表団は、ハティン住民が嵐や洪水の影響を克服できるよう支援するために5億ドンを寄付した。写真: ビエン・グエン

代表団を受け入れて協力したのは、ゲアン省ベトナム祖国戦線委員会常任副委員長、省党常務委員会メンバーのグエン・ディン・フン氏、および関連部門および部隊の代表者でした。

代表団を代表して、ホー・ゴック・ティン氏は、グエンアン省の人々が自然災害によって被っている困難や損失に深い同情と分かち合いを表明しました。クアン省のタイムリーな支援と、団結、相互扶助の精神により、グエンアン省の人々が早期に被害を克服し、生活と生産を安定させることを願っています。

グエン・ディン・フン氏は、ゲアンに対する党委員会、政府、祖国戦線、クアンガイ省の人々の愛情、配慮、そして実際的な支援に敬意を表し、感謝の意を表した。同時に、これは全国各地の地域間の連帯と感謝の精神を示す貴重な励ましの源であるとも断言した。

これに先立ち、代表団はクアンチ省とハティン省にも訪問し、各省に5億ドンの支援を授与しました。

オリジナルはこちらをご覧ください。

同じカテゴリー