ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています

ベトナムの女性、英雄的な伝統から豊かで幸せな国を築くという願望へ

Ngọc Trang (báo lao động) 17/11/2025 14:21 (GMT+7)

95年 - 誇り高い旅

1930年10月20日、ベトナム婦人連合会が正式に設立され、ベトナム女性の革命運動における大きな転換点となりました。それ以来、95年間、多くの浮き沈みの歴史の中で、協会は常に女性の正当な権利を代表し、保護する役割を維持し、祖国のあらゆる地域で何百万人もの会員の潜在能力、創造性、貢献精神を呼び覚ましています。

その道のりを振り返ることは、民族の歴史における重要な一部を振り返ることです。党の旗の下で、ベトナム人女性は戦場から後方支援、生産、ビジネスから科学、教育、医療まで、あらゆる分野でふさわしい貢献をしてきました。「三姉妹、勤勉な女性、家事をこなす女性」や「積極的に学び、創造的に働き、幸せな家庭を築く女性」などの運動は、社会生活に深い印象を与えました。

約1世紀を経て、ベトナム人女性は確固たる後方支援であるだけでなく、国際的な刷新と統合の取り組みにおける先駆的な力でもあります。多くの女性個人が科学者、起業家、政治家、アスリート、芸術家となり、世界地図にベトナムの足跡を残しています。彼らはまさに、ホー・チ・ミン主席が授与した「英雄 - Bat khuat - Trung hau - Dam dang」精神の生きた証です。

ベトナム婦人連合会の第5回愛国競争大会で演説したトー・ラム書記長は、ベトナム女性の運動は革命の歴史の一部であるだけでなく、国の発展事業における重要な資源であり、進歩的で公正で文明的な社会の構築に貢献すると強調しました。

書記長は、「わが党、国家、国民は、時代を超えたベトナム女性の多大な貢献を常に尊重し、認識し、感謝している。どの分野であっても、ベトナム女性は責任感と並外れたエネルギーを発揮し、祖国の豊かで幸福な発展に貢献している」と断言した。

事務総長は、特にデジタル変革、グリーン開発、国際統合において、新時代における女性の役割を強化するよう要請した。同時に、女性職員チームの育成と発展、知識と技術の向上、知性と勇気の促進、そして党と政治制度の構築の仕事への積極的な貢献において、ベトナム女性組合の役割を推進し続ける必要がある。

Tong Bi thu To Lam chup anh luu niem tai Le ky niem 95 nam thanh lap Hoi Lien hiep Phu nu Viet Nam. Anh: Hoi Lien hiep Phu nu Viet Nam
トー・ラム書記長はベトナム女性同盟設立95周年記念式典で記念写真を撮影した。写真: ベトナム女性連合

書記長はまた、「豊かで幸せな国を築くためには、労働における創造的な要素であると同時に、家庭と社会における絆の核となる女性たちの役割も不可欠である」と指摘しました。

書記長の発言は、戦略的なビジョンを開きました。ベトナム人女性は支援される対象であるだけでなく、新しい時代における国の発展を創造する主体でもあります。

政治システムにおける女性の役割を主張する

中央からの方向性とともに、ベトナム婦人連合の設立95周年を記念する国会議員と国会党委員会の女性指導者との会合で、政治委員、国会議長のチャン・タン・ムン氏は、政治システム、特に立法機関における女性の特別な役割を強調しました。

国会議長は、第15期国会には現在151人の女性議員がおり、30%の割合を占めており、東南アジア地域で最も高く、女性議員の割合でアジアで4位にランクされていると述べました。これは単なる数字ではなく、ベトナム政治におけるジェンダー平等の大きな進歩の証です。

チャン・タイン・ムン氏は、「どこにいても、どのような立場にいても、女性は常に勇気、意志、意志、思いやり、優しさ、犠牲心、そして器用さを発揮しています。彼女たちは努力し、同時に妻、母親としての役割を十分に果たし、幸せな家庭の確固たる支えとなっています」と述べました。

国会議長によると、民政機関および省庁の女性は、活動の効率を高め、「機関と社会全体の若い世代に輝かしく、広がり、インスピレーションを与える模範となる」ために、知識、スキルを磨き続け、技術、デジタルトランスフォーメーション、人工知能を応用する必要があります。

特に、チャン・タイン・ムン氏は、「私は、国会機関の女性が情報技術、デジタルトランスフォーメーション、人工知能の応用運動を先導し、中心的に担い、国会活動に科学技術、イノベーションを研究、吸収、応用することを願っています」と強調しました。

これは、デジタルトランスフォーメーション時代の緊急の要請である、国家管理活動にイノベーション思考、テクノロジー、人工知能を導入する上での女性の役割に対する国会指導者の大きな期待を示しています。

伝統への誇り - 未来を創造する

約1世紀を経て、ベトナム婦人連合会は規模と活動の質の両面で絶えず発展してきました。一連のプログラムや運動は、女性の物質的および精神的な生活水準の向上に貢献し、同時に現代社会における女性の地位を確立しました。

愛国的な競争運動から、起業家精神、環境保護、困難地域の女性支援に関するイニシアチブ、または「国境の女性と歩む」プログラムまで、すべてが新しい時代におけるベトナム女性の責任感、創造性、人間性を示しています。

Chu tich Hoi LHPN Viet Nam Nguyen Thi Tuyen (phai anh) va Pho Chu tich Uy ban MTTQ Viet Nam tinh, Chu tich Hoi LHPN tinh Lam Dong H’Vi Eban tham nu dang vien lao thanh tai phuong Lam Vien - Da Lat - thang 10.2025. Anh: Viet Quynh
ベトナム女性連合のグエン・ティ・トゥエン会長(写真右)とベトナム祖国戦線省副委員長、ラムドン省女性連合のハヴィ・エバン委員長が、2025年10月ダラットのラムビエン区のベテラン女性党員を訪問した。写真:ベト・クイン

専門家の評価によると、女性の運動の発展は、ジェンダーの進歩の尺度であるだけでなく、近代化の過程におけるベトナム社会の発展レベルも反映しています。なぜなら、ジェンダー平等があってこそ、持続可能な発展のための基盤があるからです。

今日、現代のベトナム人女性のイメージは、「水仕事ができる、家事をこなせる」だけでなく、ダイナミックな起業家、創造的な科学者、勇気ある国民代表、デジタル変革と環境保護の戦線における先駆的な戦士でもあります。

創立95周年を記念して、ベトナム婦人連合会は党と国家から労働勲章1級を授与され、国の建設と発展における協会組織の多大な貢献を認められました。これは誇りであり、同時に、すべての女性幹部、会員が新たな時代におけるベトナム女性の地位と力を向上させるために努力し、貢献するための原動力となります。

この重要な節目を前に、党中央執行委員会の委員、ベトナム祖国戦線中央委員会の副委員長、ベトナム婦人連合会のグエン・ティ・トゥエン会長は、「今日のベトナム女性は、英雄的、勇気、知恵、そして主導的な精神の伝統を引き続き発揮し、社会生活のあらゆる分野で機会を積極的に捉え、課題を克服し、創造性、向上心、向上心を発揮するでしょう」と強調しました。

トゥエン氏は、新しい時代において、ベトナム人女性は経済発展、イノベーション、科学技術の応用とデジタルトランスフォーメーション、幸福で平等な家庭の構築において重要な役割を果たしていると断言しました。同時に、教育と訓練の質を向上させ、地域社会の健康を保護し、社会保障政策と持続可能な開発を実施します。

ベトナム婦人連合会会長はまた、協会幹部の能力を集結、向上させ、遠隔地、少数民族、島嶼部の脆弱な女性に関心を払い、誰も取り残されないようにすることの重要性を強調しました。

グエン・ティ・トゥエン女史は決意を表明しました。「ベトナム婦人連合会は、活動内容と方法を大幅に革新し続け、女性とジェンダー平等の活動における中核的な役割を発揮し、ベトナムの国を強く、繁栄し、幸福にするために貢献します。すべてのベトナム人女性は、自信を持ち、主体的になり、創造的になり、貢献し、社会発展のあらゆる分野で先駆的な力となるべきです。」

その精神に基づき、ベトナム婦人連合会は、過去95年間の輝かしい伝統を継承するだけでなく、新たな輝かしい歴史のページを書き続け、すべての人々にとって豊かで幸せで公正なベトナムの国を築くことに貢献しています。

オリジナルはこちらをご覧ください。

同じカテゴリー