ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
2025年最後の愛の誕生日ケーキプログラムは、慈善団体「Song Se Chia」(ハイフォン)によって開催されました。写真:Quang Anh
2025年最後の愛の誕生日ケーキプログラムは、慈善団体「Song Se Chia」(ハイフォン)によって開催されました。写真:Quang Anh

愛のろうそくがハイフォンがん患者の信頼を灯す

Mai Dung (báo lao động) 28/12/2025 08:49 (GMT+7)

ハイフォン - ベトティエプ病院の外科腫瘍科で誕生日のキャンドルに火が灯され、病気を克服する数十人の患者の希望が灯されました。

あなたは、あなたは、

患者からの大きな精神的な贈り物

12月27日午前、ボランティアグループ「Song Se Chia」のメンバーとベトチア友好病院青年団は、An Dong拠点のベトチア友好病院腫瘍外科に非常に早く到着しました。ケーキを準備する人もいれば、2025年の最後の愛の誕生日ケーキプログラムの果物、菓子を準備する人もいました。

今日のプログラムは、11月と12月に誕生日を迎える癌外科と緩和ケア科で治療を受けている23人の患者のために開催されました。ケーキの上にろうそくが灯されたとき、誰もがパーティーの23人の主要人物に贈る誕生日おめでとうの歌を歌いました。この時の患者の顔には、どれほどの不安も幸せな笑顔に変わりました。

Hoang Trung C さん(72 歳、ハイフォン市ビンバオコミューン在住)は、初めて病院で誕生日を祝いました。サプライズの誕生日プレゼントを受け取って感激した C さんは、2 年近く直腸がんと闘っていることを話しました。その間、精神が崩壊し、体力を消耗して親戚や家族を心配させることもあった。しかしその後、退役軍人の勇気と家族や医師の配慮により、C さんは元気を取り戻し、この病気と闘う決意をしました。現在までのところ、彼の病状は良好に進行しており、彼と家族は病気と闘い、克服し続ける自信を持っています。

「癌患者にとって、精神的な薬は非常に重要です。そのため、若者たちが企画した「愛の誕生日ケーキ」プログラムは、温かく、意味があり、家族の親戚と同じように、私たちをさらに感動させます。プログラムがますます広がり、多くの患者に喜びをもたらし、彼らがより多くのモチベーションと信頼を得るのを助けることを願っています」とC氏は述べました。

Benh nhan xuc dong nhan qua sinh nhat tu chuong trinh. Ảnh: Quang Anh
プログラムから感動的な誕生日プレゼントを受け取る患者。写真:クアン・アイン

慈善活動の旅における原動力

Song Se Chiaボランティアグループのリーダーであるグエン・フウ・クアン氏によると、プログラム「愛の誕生日」は2020年から現在まで実施されています。特に2025年には、プログラムが2ヶ月に1回開催され、末梢がん治療科と臨床血液学科で治療を受けている108人のがん患者に喜びをもたらしています。プログラムは、患者が病気の苦痛、恐怖を乗り越え、恐ろしいがんと勇敢に戦うのを支援したいという願いから開催されています。

患者の喜びは、Song Se Chiaグループのメンバー一人ひとりに広がり、彼らが人生をさらに大切にし、周囲の親しい人々を気遣い、愛することを促しています。昨年、グループはハイフォンSOS児童保育園で愛の誕生日ケーキプログラムを開催し、特別な境遇の子供たちに喜びをもたらしました。

Nguoi benh thoi nen, cat banh, don sinh nhat y nghia ngay tai benh vien. Ảnh: Quang Anh
患者は、病院でキャンドルを吹き、ケーキを切ったり、意味のある誕生日を迎えたりしています。写真:クアン・アイン

この活動とともに、グループは、「Niem vui cho em」(学校、愛の家、漁村への贈り物)、「Cung em den truong」(困難な状況にある生徒を支援し、学習で向上させる)、「Song de yeu thuong」(病気の患者や孤児に捧げる)などの多くの有意義な慈善プロジェクトを維持しています。さらに、「Hoi am mua dong」(冬の暖かさ)、「Gio yeu thuong」(愛の風)などのプログラムも広がり、市内内外の組織や個人から関心、支援、支持を受けています

「長年の活動を経て、グループが主催する各プログラムは、多くの組織や慈善団体から協力、支援を受けています。それが、私たちが旅を続けるための原動力であり、困難な状況にある人々に温かさ、信念、物質的および精神的な贈り物を届け、人生の良いことを広めます」とクアン氏は述べています。

あなたは、あなたは、

オリジナルはこちらをご覧ください。

同じカテゴリー