ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
党中央委員会委員、ベトナム祖国戦線中央委員会副委員長のハ・ティ・ガー氏がホアン・ティ・トゥオン・ビン氏に感謝状を贈呈した。写真: ミン・ヒエン
党中央委員会委員、ベトナム祖国戦線中央委員会副委員長のハ・ティ・ガー氏がホアン・ティ・トゥオン・ビン氏に感謝状を贈呈した。写真: ミン・ヒエン

95歳の女性が個人貯蓄を持ち、台風と洪水に見舞われた同胞を直接支援

Quế Chi (báo lao động) 11/10/2025 16:20 (GMT+7)

10月10日17時までに、個人、団体、組織は、中央救済動員委員会 - ベトナム祖国戦線中央委員会を通じて8800億ドン以上の寄付を登録しました。

10月10日、ベトナム祖国戦線中央委員会本部において、党中央委員会メンバーのグエン・ハイニン法務大臣が役人、公務員、公務員、同庁職員を代表して、暴風雨や洪水の被害に苦しむ人々を支援するために7億4,000万ドンを寄付した。

法務省からベトナム祖国戦線中央委員会に740万ドンの支援金を贈呈したグエン・ハイ・ニン大臣は、支援資源の配分、困難な交通状況にある人々への支援、支援が必要な適切な対象、適切な場所への支援の確保におけるベトナム祖国戦線の役割について言及しました。なぜなら、実際には、多くの慈善団体が直接、交通の便が良く、アクセスできる場所にしか到達できないからです。

Uy vien Trung uong Dang, Pho Chu tich Uy ban Trung uong MTTQ Viet Nam Ha Thi Nga tiep nhan ung ho tu Bo Tu phap. Anh: Minh Hien
党委員会委員、ベトナム祖国戦線中央委員会副委員長のハ・ティ・ Ngaが法務省から支持を受けました。写真:ミン・ヒエン

洪水被災地の人々が被った損失に深い同情の意を表し、グエン・ハイ・ニン大臣は、個人的な責任と、ベトナム祖国基金中央委員会の代表団、指導者、幹部、公務員、法務省の労働者の呼びかけに応えて、中央祖国基金中央委員会を通じて支援金が、自然災害によって引き起こされた大きな被害に対する同胞の痛みと喪失をいくらか和らげることを望んでいると述べました。

ベトナム祖国戦線中央委員会本部(ハノイ市チャンティ通り46番地)に到着したホアン・ティ・トゥオン・ヴィンさん(95歳、ハノイ市チャン・フン・ダオ通り)は、台風と洪水に見舞われた同胞に、個人貯蓄から100万ドンを手渡し、感動して語りました。彼女は、ここ数日、ラジオやテレビで、家屋の瓦礫、田んぼの荒廃、洪水地域の人々の苦しみに満ちた

寄付金を受け取った後、党委員会委員、ベトナム祖国解放党中央委員会副委員長のハ・ティ・ Nga氏は、自然災害被災地の同胞に対する機関、団体、人々の感情、責任に心から感謝の意を表しました。同時に、この数日間、多くの機関、組織、企業、慈善家がベトナム祖国解放党中央委員会本部に直接寄付金を贈呈しました。これは、民族の団結、相互扶助の精神を表しています。

「2025年10月10日午後5時までに、個人、団体、組織は中央救援運動委員会の口座を通じて887億ベトナムドン以上の寄付を登録しました。お金がどこへ届くか、戦線は住民を支援するために地方にタイムリーに配分します」とハ・ティ・ンガ女史は語り、感動して共有しました。支援に来た人々の中には、洪水被災地の人々を助けるために100万ベトナムドンを持参した95歳の高齢者もいました。

Uy vien Trung uong Dang, Pho Chu tich Uy ban Trung uong MTTQ Viet Nam Ha Thi Nga trao thu cam on Truong Trung hoc co so Tran Duy Hung, Ha Noi Anh: Minh Hien
党中央委員会委員、ベトナム祖国戦線中央委員会副委員長のハ・ティ・ガ氏が、ハノイのチャン・ズイ・フン中等学校に感謝状を贈呈した。写真: ミン・ヒエン

ハ・ティ・ Nga副議長は、受け入れ源から、ベトナム祖国戦線は、規定に従って、適切な対象者に配分し、効果と透明性を確保し、自然災害地域の住民が早期に生活を安定させることを約束すると述べました。

10月10日、ベトナム祖国戦線中央委員会は、ユニリーバ・ベトナムの2兆5 000万ドン、リラマ株式会社の10億ドン、ダイアナ・ユニチャーム株式会社の10億ドン、Minh Chau信用銀行、An Viet総合病院の6億ドン、Thu Cuc国際総合病院の5億ドン、ハノイビジネス・テクノロジー大学の5億ドンなど、20以上の機関、団体、個人から支援を受けました。

オリジナルはこちらをご覧ください。

同じカテゴリー