ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
Quang Ngai Tinh uy Bi thu Ho Van Nien (thu 3 tu trai sang) cung lanh dao cac ban, so, nganh cua tinh va dia phuong thuc hien nghi thuc khoi cong xay dung nha moi cho gia dinh ba Ho Thi Huong, o xa Tay Tra. Anh: Vien Nguyen
Quang Ngai Tinh uy Bi thu Ho Van Nien (thu 3 tu trai sang) cung lanh dao cac ban, so, nganh cua tinh va dia phuong thuc hien nghi thuc khoi cong xay dung nha moi cho gia dinh ba Ho Thi Huong, o xa Tay Tra. Anh: Vien Nguyen

クアンガイ省党委員会書記は、テト前に浸水地域の人々のために新しい住宅を建設するよう要請した

VIÊN NGUYỄN (báo lao động) 07/12/2025 08:19 (GMT+7)

クアンガイ省党書記は、洪水で家が倒壊した人々のための新しい住宅の建設を旧正月までに完了する必要があると要請した。

12月5日、クアンガイ省祖国戦線委員会は、台風と洪水で被害を受けた20世帯に7億ドン以上の資金援助を贈呈しました。そのうち、全壊した家屋を持つ6世帯に1世帯あたり6000万ドン、全壊した家屋を持つ9世帯に1世帯あたり3000万ドン、全壊した家屋を持つ5世帯に1世帯あたり1500万ドンを贈呈しました。

Trao kinh phi ho tro cho nguoi dan co nha bi sap do mua lu. Anh: Vien Nguyen
洪水で家屋が倒壊した住民に支援資金を贈呈。写真:Vien Nguyen

過去の自然災害によって家屋が損傷した世帯に励ましの贈り物を贈り、困難を分かち合うとともに、クアンガイ省党委員会委員長のホー・ヴァン・ニエン氏は、地方自治体に対し、最大限の支援資源を動員し、自然災害によって損傷した家屋の新築、修理を早期に完了させ、家族が迅速に住居を安定させることを保証するよう要請しました。

「家の修理は12月31日までに完了する必要があります。新築住宅は2026年1月31日までに完了する必要があります。住民が安心して新居で春を過ごし、旧正月を迎えられるように」とホー・ヴァン・ニエン氏は要求しました。

同日午前、ホー・ヴァン・ニエン氏と省および地方の省庁、部門の指導者らが、地滑りで全壊した家を持つホー・ティ・フオンさんの新しい家を建てる起工式に出席しました。

Huongさんの新しい家を建てる総費用は約1億ドンで、そのうち、Quang Ngai省祖国戦線委員会は6000万ドンを支援し、Quang Ngai省赤十字社は1000万ドンを支援し、Tay Tra xa祖国戦線委員会は約2000万ドンを支援しました。

台風と洪水で被害を受けた同胞に一万の手を差し伸べる

台風と洪水が相次いで発生し、多くの死者、行方不明者、負傷者が発生しました。多くの家屋、事業所が屋根を吹き飛ばされ、深刻な被害を受けています。中部地方、北部山岳地帯の各地の住民は、昼夜を問わず洪水と人命、財産の甚大な被害に耐えています...

「空腹時に一口、満腹時に一口」という、何世代にもわたってベトナム国民の美しいイメージである精神に基づき、「Tam long Vang」慈善社会基金は、国内外の慈善家に対し、台風や洪水の影響を受けた人々が食料、衣服、避難場所、教科書を学校に持てるように協力するよう呼びかけています。

Tam long Vang慈善社会基金は、国内外の機関、企業、慈善家の皆様の貴重なご支援に心から感謝申し上げます。

ご支援がございましたら、Golden Heart Social Society Fund、No. 51 Hang Bo、Hoan Kiem、Hanoi までお送りください。電話:024・39232756。口座番号 (STK): 113000000758、Vietinbank ホアンキエム支店、ハノイ。 STK: 0021000303088 - Vietcombank - ハノイ支店、STK: 12410001122556 - BIDV - ホアンキエム支店。または、次の QR コードをスキャンします。

オリジナルはこちらをご覧ください。

同じカテゴリー