ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
組織委員会がディエンビエン省のチームに2位を授与。写真:Giang Nam
組織委員会がディエンビエン省のチームに2位を授与。写真:Giang Nam

ディエンビエンのラオス手工芸が中国で2位を獲得

GIANG NAM (báo lao động) 27/10/2025 09:23 (GMT+7)

ディエンビエン - ラオスの錦織職人が、中国の伝統的な錦織技術コンテストで見事第二位を受賞しました。

これを受けて、ディエンビエン省労働総同盟の作業部会は、10月24日から26日まで雲南省(中国)フォーニー市ザンタン地区で開催された、ベトナム、ラオス、中国の3カ国における一連の文化交流およびスタートアップイベントに参加した。

民族衣料品織り技師技能コンテスト「Pho Nhi – Sang tao va Thanh cong」は、ベトナム、ラオス、中国の3か国の文化交流および起業家精神交流イベントシリーズの枠組みの中で開催されます。

コンテストに参加したディエンビエン省には、ラオス手工芸品織りの職業を紹介する3人の職人がいます。Na Sang 2村、Nua Ngam村です。各製品は、綿、糸から完全に織り、細心の注意を払って多くの工程を経て、女性の器用さ、勤勉さを示しています。

Nguoi dan va du khach tham quan san pham tho cam dan toc Lao cua tinh Dien Bien. Anh: Giang Nam
代表者らはディエンビエン省のラオス民族錦製品を訪問。写真: ザンナム

コンテストには、ベトナム、ラオス、中国の3か国から来た32チームが参加したことが知られています。

各応募作品に対する要件は、原産地の製品であり、サイズや形式に制限がないことです。

さらに、このコンテストでは、参加者は民族、地方の独特な要素、そして自分の実際の状況を組み合わせて、色を自分でデザインし、織物、織物道具を準備し、試験会場に持ち込む必要があります。

コンテスト終了後、組織委員会は、優秀なチーム、製品に18の賞を授与しました。そのうち、1つは1位、2つは2位、3つは3位、12つは奨励賞です。ディエンビエン省のチームは2位を獲得しました。

オリジナルはこちらをご覧ください。