ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
総合情報サイト
プログラムで請願する労働者。写真:クアンチ労働組合
プログラムで請願する労働者。写真:クアンチ労働組合

失業した労働者は、つながりを求め、転職を望んでいます

HƯNG THƠ (báo lao động) 03/11/2026 16:37 (GMT+7)

クアンチ - 組合員、労働者は、雇用、賃金、保険、労働災害手当に関する多くの問題を提言しました。

11月3日、クアンチ省労働組合連盟(LĐLĐ)は、省内の非政府プロジェクトにおける基礎労働組合の組合員と労働者の参加を得て、「組合員と労働者の話を聞く」プログラムを組織したと発表しました。

労働者の差し迫った提言

プログラムでは、NPA/RENEW、MAG、ベトナム平和の木プロジェクトの組合員と労働者が、任務遂行時の雇用、収入、権利に直接関連する多くの提言を行いました。

特に注目すべきは、NPA/RENEWプロジェクトの代表者が、地雷除去プログラムが間もなく終了し、262人の労働者が失業する見込みであると述べたことです。そのうち、248人は2026年12月15日から、14人は2027年1月31日から休業します。

この現実を前に、労働者は管轄官庁に対し、社会保険証の確定手続き、失業手当、一時金社会保険、年金制度、出産手当の受給条件について具体的に指導するよう要請しました。

同時に、内務省と労働組合組織に対し、スキル訓練、職業転換、採用企業との連携を支援し、早期に新しい仕事を見つけられるようにすることを提案しました。

地雷除去作業員も、重労働、有害労働、危険労働に対する早期退職の条件を明確にすることを望んでいます。

Người lao động nêu các kiến nghị (ảnh chụp tháng 10.2026). Ảnh: Công đoàn Quảng Trị
労働者が提言を述べる。写真:クアンチ労働組合

MAGプロジェクトの代表者は、労働災害に関連する多くの問題を提起しました。その中には、治療費や保険給付が1年以上かかる場合も含まれています。

労働者は、治療期間中の給与全額の支払い責任を明確にするよう求めました。特に、保険料が規定に従って受け取る給与よりも低い場合はそうです。

さらに、組合員は、給与体系、給与表、懲戒処分、労働災害調査における労働組合の代表としての役割における不合理な点を明確にするよう求めました。

政策への回答、労働者の権利保護

提言に先立ち、省社会保険、内務省、および省労働組合連盟の代表者は、保険、労使関係、および雇用主の責任に関連する規制について直接意見交換し、指導しました。

MAGプロジェクトでの労働災害について、省労働組合連盟は、基礎レベルの調査団には規定に従って基礎労働組合執行委員会の代表者がいる必要があると断言しました。労働組合の代表資格に合わない参加者を配置することは適切ではありません。

労働組合組織は、使用者に是正を要求する権利があり、同時に、事故被害者に対する制度、補償、手当の解決を監督する権利があります。

Các câu hỏi, kiến nghị của đoàn viên, người lao động được các đơn vị liên quan có mặt tại chương trình giải đáp (ảnh chụp tháng 10.2026). Ảnh: Công đoàn Quảng Trị
組合員と労働者の質問と提案は、プログラムに出席した関連部門によって回答されました。写真:クアンチ労働組合

給与体系と給与表に関連して、省労働組合連盟は、不合理な内容が発見された場合、労働組合は署名を拒否する権利があり、同時に組合員の権利を保護するために対話と交渉を提案すると述べました。

困難な状況にある組合員への支援の提案に関して、省労働組合連盟は、労働組合社会基金を設立し、「労働組合の温かい家」の新築を5000万ドン、修理を2500万ドン支援し、規定に従って困難な状況にある人々を訪問したと発表しました。

失業した労働者への支援の拡大については、省労働組合連盟は、労働者が新しい仕事を見つけることができるように、企業との連携を継続的に調査し、支援します。

クアンチ省労働組合連盟のグエン・タイ・ミン副委員長は、プログラムを通じて、労働組合組織は引き続き基盤からの困難を把握し、関連部門との対話を強化し、請願の解決と労働者の正当かつ合法的な権利と利益の保護を目指すと述べました。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー