ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
ホアン・タイン・スアンベトナム労働総同盟副総局長が研修クラスの開会式で演説。写真:ナムズオン
ホアン・タイン・スアンベトナム労働総同盟副総局長が研修クラスの開会式で演説。写真:ナムズオン

カンボジア労働組合幹部向けの広報に関する研修

Nam Dương (báo lao động) 02/12/2025 16:39 (GMT+7)

カンボジア国家労働組合連合とカンボジア労働組合連合の主要指導者である30人の代表者が、ベトナム労働総同盟(LDLD)がホーチミン市で12月2日午前に開幕した労働組合コミュニケーション製品の製造におけるAI応用に関するトレーニングプログラムに参加しました。

研修プログラムの開会式で、ベトナム労働総同盟のフイン・タイン・スアン副会長は、近年、人工知能の力強い発展が社会生活のあらゆる分野で深い変化をもたらしたと強調しました。

メディア分野では、人工知能は単なる支援技術ではなく、実際には新しいリソースとなり、情報の作成、流通、効果評価の方法を変えます。人工知能は、パフォーマンスを向上させ、時間とコストを削減し、メディア製品の品質を向上させ、同時にソーシャルネットワークを通じて組合員や労働者と対話する能力を高めるのに役立ちます。

Cac can bo Cong doan Campuchia tham gia lop tap huan. Anh: Nam Duong
カンボジア労働組合幹部が研修クラスに参加。写真:ナムズオン

「この研修クラスが、受講生に実践的な知識とスキルを提供するだけでなく、デジタル時代における両国の労働組合組織間の友好関係を強化および発展させ、両国の労働組合組織の任務を十分に遂行するために協力することを期待しています」と、ホアン・タイン・スアン労働総同盟副会長は述べました。

カンボジア側の代表であるソウン・ハウツ氏(カンボジア労働・職業訓練省上級顧問、カンボジア国家労働連合連合のハイレベル顧問)は、カンボジア労働組合の活動状況の一部を発表しました。

ソウン・ホッツ氏はまた、ベトナム労働総同盟とカンボジア国家労働連合との間の緊密な関係を改めて述べ、カンボジアの労働組合幹部への研修を通じて、ベトナム労働総同盟の関心と支援に感謝の意を表しました。

Ong Soung Houts  phat bieu tai lop tap huan. Anh: Nam Duong
Soung Houts氏がトレーニングクラスで発言。写真:ナムズオン

カンボジア労働組合連合会のチャン・ソニー会長は、1979年のパンポットの残虐な植民地主義からカンボジアを解放し、カンボジア国民の生活に非常に貴重な貢献をしたベトナム政府、ボランティア軍に感謝の意を表しました。

チェン・ソニー氏はまた、カンボジア労働組合幹部に対し、カンボジア国民を虐殺から解放する過程で犠牲になったベトナム義勇軍兵士の功績を偲ぶために、黙祷を捧げる訓練クラスに参加することを提案しました。

Ong Chhin Sony phat bieu tai lop tap huan. Anh: Nam Duong
チェン・ソニー氏がトレーニングクラスで発言。写真:ナムズオン

チャン・ソニー氏は、カンボジア労働組合連合の活動状況の一部を明らかにし、カンボジア労働組合幹部のレベル向上におけるベトナム労働組合組織の支援に感謝の意を表しました。

Cac can bo Cong doan Campuchia mac niem, tuong nho cong on cac chien si Quan tinh nguyen Viet Nam da hi sinh trong qua trinh giai phong nhan dan Campuchia khoi nan diet chung. Anh: Nam Duong
カンボジア労働組合幹部は、虐殺からカンボジア国民を解放する過程で犠牲になったベトナム義勇兵の功績を追悼し、追悼しました。写真:ナムズオン

伝えられるところによると、2日間(12月2日と3日)に、カンボジアの労働組合幹部は、労働組合ジャーナルの専門家から、デジタル時代における労働組合コミュニケーションの概要とAIの役割、ウェブサイト、新聞、労働組合ファンページのニュース記事作成におけるAIの応用、ニュース記事の画像、動画の作成におけるAIの応用、Canvaでの背景作成ガイド、AI統合労働組合コミュニケーションキャンペーンの構築について意見交換を受ける予定です。

オリジナルはこちらをご覧ください。

同じカテゴリー