ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています

ラムドン省労働組合が労働者に数千個のテトギフトを贈呈

Duy Tuấn - Quang Hùng (báo lao động) 15/02/2026 12:18 (GMT+7)

ラムドン - 10,500人以上の組合員、困難な状況にある労働者が、60億ドン以上の費用をかけてテト・スム・ヴァイプログラムを通じて労働組合の支援を受けました。

2月14日、ラムドン省ベトナム祖国戦線委員会副委員長、ラムドン省労働組合連盟委員長のグエン・フー・ホアン氏は、省労働組合が2026年の「テト・スム・ヴァイ - スアン・オン・ダン」プログラムの枠組みの中で、困難な状況にある10,580人以上の組合員と労働者への贈り物贈呈を完了したと発表しました。

ホアン氏によると、贈られた各贈り物は、物質的な価値だけでなく、労働者に対する労働組合組織の関心、責任、感謝の気持ちも込められています。

Ông Nguyễn Phú Hoàng - Phó Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh, Chủ tịch Liên đoàn Lao động tỉnh Lâm Đồng chúc Tết đoàn viên, người lao động trong một chương trình chăm lo Tết. Ảnh: Duy Tuấn
グエン・フー・ホアン氏 - ラムドン省ベトナム祖国戦線委員会副委員長、ラムドン省労働組合連盟委員長 - 組合員、労働者にテトの挨拶。写真:ズイ・トゥアン

ケア活動に割り当てられた総費用は60億ドン以上です。そのうち、ベトナム労働総同盟からの支援は総額15億ドン以上です。

省労働組合連盟の予算から、約25億ドンが4,742人以上の組合員と労働者を支援するために支出されました。

Những phần quà Tết sum vầy được lãnh đạo Liên đoàn Lao động tỉnh Lâm Đồng trao tận tay đoàn viên. Ảnh: Quang Hùng
テト・スム・ヴァイの贈り物は、ラムドン省労働組合連盟の指導者によって組合員に直接手渡されました。写真:クアン・フン

基礎レベルでは、プログラムは労働者と企業からの積極的な反応を記録しました。省内で最も多くの組合員を抱えるRight Rich International Co., Ltd.の基礎労働組合委員長であるドアン・ティ・ミー・タック女史は、テト・スム・ヴァイプログラムはテトの喜びをもたらすだけでなく、調和のとれた安定した進歩的な労使関係の構築にも貢献すると述べました。

Trao quà Tết sum vầy ở Đặc khu Phú Quý. Ảnh: Duy Tuấn
フー・クイ特別区でのテト・スム・ヴァイの贈り物贈呈。写真:ズイ・トゥアン

直接の贈り物贈呈に加えて、組合員のケアにおけるテクノロジーの応用が引き続き推進されています。「2026年春の労働組合テト市場オンライン」プログラムを通じて、4,500人の組合員が支援されました。各人は50万ドン相当のバウチャーを受け取り、総費用は22億5000万ドンです。

Công đoàn tỉnh Lâm Đồng thăm, chúc tết các đơn vị trực Tết. Ảnh: Duy Tuấn
ラムドン省労働組合がテト勤務中のユニットを訪問し、テトを祝う。写真:ズイ・トゥアン
Những phần quà tiếp thêm động lực cho đoàn viên tại phường Phan Thiết. Ảnh: Duy Tuấn
ファンティエット区の組合員にモチベーションを与える贈り物。写真:ズイ・トゥアン

数千個のギフトが組合員や労働者に直接手渡されるケア活動は、結束の雰囲気を作り出し、労働者がポジティブな姿勢で新年を迎えることを奨励するのに貢献しています。

Chương trình Tết sum vầy đã trao tặng hàng nghìn phần quà Tết cho đoàn viên, người lao động khó khăn. Ảnh: Quang Hùng
テト・スム・ヴァイプログラムは、困難な状況にある組合員と労働者に数千個のテトギフトを贈呈しました。写真:クアン・フン

旧正月期間中の実質的な支援であるだけでなく、このプログラムは、誰も置き去りにされないようにするための労働組合組織の分かち合いと責任を示しており、労働者の労働組合組織への信頼を強化するのに貢献しています。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー