ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
8月11日の会議後の記者会見で、ラムと韓国のリー・ジェミュン大統領の書記長。写真:VNA
8月11日の会議後の記者会見で、ラムと韓国のリー・ジェミュン大統領の書記長。写真:VNA

トー・ラム書記長と韓国大統領が報道陣と会談

KHÁNH MINH (báo lao động) 12/08/2025 09:10 (GMT+7)

正午11.8、ラムの書記長、韓国の大統領であるリー・ジェ・ミョンは、協議の結果について記者会見の議長を務めました。

あなたは、あなたは、

2つの国の多数のメディア機関への情報は、ラムの書記長によると、両者は非常に成功した会議を行ったばかりだと述べた。 30年以上の建設と開発の後、ベトナム - 韓国関係は、特に2022年12月に包括的な戦略パートナーとの関係を正式にアップグレードした後、多くの傑出した包括的な成果を伴う特別なモデルになりました。

両国間の政治的信頼は、実際の効果的な開発のあらゆる分野で絶えず強化され、協力されてきました。両国間の人々はますます刺激的で賑やかです。

記者会見で講演して、韓国のイー・ジェ・ミョン大統領は、ラムと彼の妻への書記長の訪問とベトナムの高いランキング代表団が両国間の協力を深めることに貢献したと述べた。

ラムと韓国の韓国大統領であるリー・ジェ・ミョンは、包括的な戦略的パートナーシップの精神で述べた。両者は交換し、近い将来の二国間関係を促進するためにいくつかの主要な方向に同意した。

双方は、党、州、政府、国民議会での協力を拡大し続けることに同意し、速やかに戦略を向け、有利な政治的基盤を作り、あらゆる分野で包括的な協力を拡大することに同意しました。外交、防衛、セキュリティなどの主要分野での実際的な協力を促進する。非伝統的なセキュリティの問題、国境を越えた犯罪、高度な犯罪、薬物を解決するための調整。

Tong Bi thu To Lam va Tong thong Han Quoc Lee Jae Myung gap go bao chi sau hoi dam ngay 11.8. Anh: TTXVN
ラムと韓国の韓国大統領であるリー・ジェ・ミョン大統領は、11月の協議の後にマスコミに会った。写真:VNA

双方は、インフラストラクチャの開発、高テックエレクトロニクス、半導体、人工知能、再生可能エネルギー、スマートアーバン、バリューチェーンの下で集中的な工業生産複合体の製造などの分野を優先する技術の実用的な協力に関連する投資尺度を拡大し続けることに同意しました。互いの商品の貿易とオープン市場を促進し続け、それによって2030年までに1,500億米ドルに達する二国間貿易回転の完了に貢献しました。トラフィック戦略インフラストラクチャ、エネルギーインフラストラクチャ、デジタルインフラストラクチャ、気候変動への適応インフラストラクチャの開発などの分野での協力に焦点を当てています。

ラムと韓国の韓国大統領であるリー・ジェ・ミョン大統領は、両国が二国間関係の新しい明るい場所である科学技術協力を柱に持ち込むことに同意したことを強調した。科学技術に関する協力を拡大するために機関を積極的に促進し、特に戦略的戦略技術と戦略的製品の開発において、デジタル、高品質の人材を革新および変換し、革新と変換します。高度なテックエレクトロニクス、人工知能、再生可能エネルギーの製造などの画期的な新しい分野での協力の拡大により、両当事者の開発ニーズに対応します。

双方は、両国間の長期的な仲間との文化的協力、教育、人々の強固な基盤の交換を強化することに同意し、両国の人々と地域の交換を促進しました。

2人の指導者は、ベトナム - 韓国の包括的な戦略的パートナーシップが、両国の人々の利益のためにますます発展し、効率的で、持続可能であり、長期的になるという信念を表明し、地域と世界中の平和、安定、協力、開発の維持に貢献します。

原稿はこちらで読む

同じカテゴリー