ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
レ・ミン・フン政治局委員、首相は、ランソン省が過去に達成した肯定的な成果を認め、高く評価しました。写真:VGP/ニャット・バック
レ・ミン・フン政治局委員、首相は、ランソン省が過去に達成した肯定的な成果を認め、高く評価しました。写真:VGP/ニャット・バック

首相:ランソン省は下半期に13%以上の成長を達成しなければならない

KHÁNH LINH (báo lao động) 15/07/2026 16:45 (GMT+7)

ランソン - レ・ミン・フン首相によると、2026年に10.61%の成長目標を達成するためには、省は下半期に13%以上の成長率を達成する必要があります。

予算収入を6ヶ月前倒しで初めて達成

7月15日、レ・ミン・フン政治局委員、首相は、ランソン省党委員会常務委員会と、経済社会発展状況、公共投資資本の支出、二段階地方政府の運営、およびプロジェクトの困難の解消について協議しました。

今年上半期、ランソン省を通過する商品の輸出入額は576億9000万米ドルに達し、前年同期比42%増、全国の輸出入総額の約11%を占めています。

国家予算収入は15兆ドンを超え、予算見積もりの112%に相当します。ランソン省は、全国で最初に予算収入見積もりを6ヶ月早く完了した地域となり、州がこの結果を達成したのは今回が初めてです。

Toàn cảnh buổi làm việc. Ảnh: VGP/Nhật Bắc
作業セッションの全景。写真:VGP/Nhat Bac

公共投資資本の支出率は計画の39.6%に達し、34の省・市の中で13位にランクインしました。

省は、滞留している104件のプロジェクトのうち77件の困難を解消しました。フウニ - チーラン国境ゲート高速道路を加速し、国境地域のコミューンに11のインターレベルの寄宿制学校を展開しました。最初の段階の4つの学校は、2026年8月30日までに完了することが要求されています。

2段階の地方自治体は基本的に安定的に運営されています。省はまた、1,340戸の仮設住宅の撤去プログラムを完了し、戦没者の遺骨の捜索、収集、身元特定作戦を展開しました。

上記の成果を高く評価し、首相は、輸出入活動が大幅に増加したのは、国境ゲートインフラが重視され、行政手続きが改革され、関係機関が積極的に企業に便宜を図ったためであると述べました。

しかし、上半期の省の経済成長率はわずか7.02%で、目標の9.24%を下回り、全国30位、北部山岳地帯の9つの地域の中で8位となりました。

Các đại biểu tỉnh Lạng Sơn tại buổi làm việc. Ảnh: VGP/Nhật Bắc
作業会議でのランソン省の代表者。写真:VGP/ニャット・バック

年間成長目標10.61%を達成するためには、ランソン省は残りの6ヶ月で約13%増加する必要があります。

首相はまた、省の経済構造が国境貿易と国境ゲートサービスに大きく依存していること、工業と観光が高い付加価値を生み出していないことを指摘しました。

一方、23件の重要なプロジェクトのうち15件が遅延しており、社会全体の総投資額は年間目標の約25%に過ぎません。

支出要件を満たさない幹部を交代

首相は、ランソン省に対し、各産業、分野、地域ごとの具体的な成長シナリオを策定し、各指導者、省庁、部門、地方自治体に明確な責任を割り当てるよう求めました。

省は、大規模な工業および観光プロジェクトの誘致に注力すると同時に、国境ゲート経済とロジスティクスの利点を効果的に活用する必要があります。

ランソン省は、「1つの開発軸、2つの経済回廊、3つの経済社会地域」モデルに従って省の計画を迅速に実施する必要があります。国内外の投資家を誘致するために、工業団地とクラスターの計画を見直します。

公共投資に関して、首相は省に対し、2026年の計画の100%の支出に努め、各投資家、プロジェクト管理委員会、省庁、部門、コミューン、区の責任を明確に評価し、要件を満たさない職員を直ちに交代させるよう求めました。

資源は、友誼-チーラン高速道路、タイグエン、クアンニンを結ぶ高速道路、ハノイ-ドンダン標準軌鉄道、および国境ゲートインフラに優先的に割り当てる必要があります。

首相はまた、省に対し、投資環境の実質的な改善、行政手続きの削減、二段階政府の効果的な運営、マウソン、ユネスコ世界ジオパークランソンに関連する科学技術、デジタル変革、観光開発の促進を要請しました。

省庁は、権限に基づいて省の提案を調査し、解決し、遅くとも7月中に回答するように割り当てられています。権限を超える問題は、管轄当局にタイムリーに報告して検討する必要があります。

原文はこちらで読む

同じカテゴリー