ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
両省間の労働と功労者分野における協力に関する覚書と、第9回ベトナム・ラオス労働大臣会議の議事録。写真:グエン・チュオン
両省間の労働と功労者分野における協力に関する覚書と、第9回ベトナム・ラオス労働大臣会議の議事録。写真:グエン・チュオン

労働・雇用分野におけるベトナム・ラオス間の協力を強化する

NGUYỄN TRƯỜNG (báo lao động) 13/11/2025 16:30 (GMT+7)

ニンビン - 11月12日、ニンビンで第9回ベトナム・ラオス労働大臣会議が開催され、労働分野における協力に関する覚書に署名した。

会議には、ベトナム社会主義共和国の党中央委員会委員、内務大臣のド・タイン・ビン氏が出席した。フォサイ・サヤソン氏 - ラオス労働社会福祉大臣およびベトナム内務省、ベトナム外務省、ラオス労働社会福祉省、在ベトナムラオス大使館の各部門のリーダー...

会議で演説したドー・タイン・ビン内務大臣は、会議は両国間の包括的な協力関係がますます発展している状況下で開催されたと強調しました。

ベトナムの党と国家は、ラオスとの関係を外交政策における最優先事項と断固として一貫して考えています。この関係は、偉大な友好関係、特別な団結、包括的な協力を絶えず強化し発展させることを目指しています。

Ong Do Thanh Binh - Bo truong Bo Noi vu Viet Nam phat bieu tai hoi nghi. Anh: Nguyen Truong
Do Thanh Binh - ベトナム内務大臣が会議で発言。写真:Nguyen Truong

Do Thanh Binh内務大臣は、両党と国家の指導者の共通の指示を実行し、以前のベトナム労働・傷病兵・社会問題省(現在は内務省)とラオス労働・社会福祉省との協力は、幅と深さの両面で常に重視され、継続的に発展していると述べました。

60年以上(1963年以降)、両省間の協力は強力に推進され、二国間および多国間レベルで互いに支援し合い、ASEANおよびメコン川小地域の枠組みに貢献してきました。

ドー・タイン・ビン大臣は、今回の第9回会議が両省が過去の協力の道のりを振り返り、今後のより深い、より強固な関係の節目となることを期待しています。

特に、ベトナムが改革革命を実施し、国家管理機構を合理化、強力化し、効果的かつ効率的に運営しているため、この新しいメカニズムは、幹部育成活動を同期させ、公務管理に関する経験を共有するためのより有利な条件を作り出すでしょう。これにより、両省間の協力と相互支援の効果を強化します。

会議で演説したラオス労働・社会福祉大臣のフォシー・サヤソネ氏は、ニンビン省での会議に出席できることを嬉しく思っていると述べました。フォシー・サヤソネ氏は、ニンビン省は美しい自然景観、多くの歴史的および文化的遺跡、急速な経済社会発展、国民生活の絶え間ない改善を遂げている省であると評価しました。これは、ベトナム党と政府全般、特にニンビン省のリーダーシップの役割を高めることに貢献

ラオスのポシー・サマイソン労働・社会福祉大臣は、今回の会議は、両党、両政府が党大会の準備と過去5年間の社会経済開発計画の総括に注力している状況下で開催される重要な意義があると断言しました。

Ong Phosay Sayasone - Bo truong Bo Lao dong va Phuc loi Xa hoi Lao phat bieu tai hoi nghi. Anh: Nguyen Truong
Phosay Sayasone - ラオス労働・社会福祉大臣が会議で発言。写真:Nguyen Truong

同時に、労働、社会福祉に関する協力協定と2023年第8回閣僚会議の議事録を展開しました。実施は多様ではないかもしれませんが、両省は緊密に連携し、情報交換を行い、地域および国際レベルで相互に支援しました。これにより、両国間の偉大な友好関係、特別な団結、包括的な協力を強化し、さらに深めることに貢献しました。

会議では、両国の労働、雇用、功労者、デジタルトランスフォーメーションに関する経験と政策について意見交換、共有しました。2024年から2025年の協力の成果と2026年から2027年の協力計画を評価しました。同時に、2025年から2027年の労働、雇用、功労者分野における両省間のより効果的な協力を促進するための実践的な解決策について議論しました。

会議では、両省間の労働と功労者分野における協力に関する覚書と、第9回ベトナム・ラオス労働大臣会議の議事録の署名式が行われました。

原稿はこちらで読む

同じカテゴリー