ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース

ホー・ドゥック・フック副首相がNHCSXHと協力

VIỆT HẢI-THÙY TRANG (báo lao động) 28/03/2025 14:32 (GMT+7)

3月27日の朝、党中央委員会のメンバーであるHo DUC PHOC副首相は、社会政策銀行(VBSP)との会議を議長に務め、近年のVBSPの組織と運用の状況、来日のオリエンテーションと運用ソリューションを評価しました。

会談には、中央党委員会委員、ベトナム国家銀行総裁兼NHCSXH取締役会長のNguyen Thi Hong、中央党委員会委員、ベトナム婦人連合会委員長のNguyen Thi Tuyen、中央党委員会委員、ベトナム農民協会副会長のPhan Nhu Nguyen、NHCSXH取締役会メンバー、関連省庁の代表者が出席しました。

会合で報告したDuong Quyet Thang NHCSXH総支配人の取締役会委員は、次のように述べました。現在までに、社会政策信用資金の総額は416兆ドンを超え、2002年と比較して409兆ドン以上増加し、年間平均成長率は21.4%に達しています。そのうち58兆783億ドンは地方自治体から委託された資金です。総政策信用プログラムの残高は376兆ドンを超えています。年間平均残高成長率は21.1%です。現在、

Pho Thu tuong Chinh phu Ho Duc Phoc chu tri buoi lam viec voi NHCSXH. Anh: NHCSXH
ホー・ドゥック・フック副首相がNHCSXHとの会合を主宰。写真:NHCSXH

過去23年間で、約470万世帯の貧困世帯とその他の政策対象者が優遇融資を受けました。これにより、700万世帯以上が貧困線を突破するのを支援しました。730万人以上の労働者の雇用を誘致、創出しました。400万人以上の困難な状況にある学生が学習資金を借りるのを支援しました。農村部で約2040万戸の浄水および環境衛生施設を建設しました。貧困世帯、低所得世帯、および主要な対象者向けに約784万戸の住宅を建設、購入、賃貸

近年、NHCSXHは、政府、首相からCOVID-19パンデミックの影響を受けた国民、企業を支援する信用政策、政府の決議68/NQ-CPに基づく融資支援、COVID-19パンデミックの影響を受けた1 548社/労働者への融資支援など、いくつかの重要な任務を割り当てられてきました。企業の生産回復を支援するために、1 200万人以上の労働者の給与を支払うために4兆829億ドンを拠出しました。経済社会回復と発展プログラムを実施しました。

Thong doc NHNN Viet Nam Nguyen Thi Hong kiem Chu tich HDQT NHCSXH phat bieu tai buoi lam viec. Anh: NHCSXH
NHNNベトナムのグエン・ティ・ホン総裁兼NHCSXH取締役会長が会議で発言。写真:NHCSXH

会議で、農業農村開発省、財務省、法務省、民族宗教省、建設省、政府官房、内務省の代表者は、NHNNとNHCSXHの報告書に高い合意を表明しました。NHCSXHが過去23年間に達成した成果、特に現代的で合理的、受益者に効果的にサービスを提供するガバナンスモデルの開発、構築において高い評価を表明しました。

同時に、各省庁の代表者も、NHCSXHが今後も持続可能な発展を続けるための解決策について深く意見交換しました。特に、貧困削減プログラム、貧困世帯、農村地域、暴風雨地域への雇用、低所得者向け住宅、工業団地の労働者向け住宅、農村部の衛生環境向け住宅など、引き続き推進します。

会議では、ベトナム銀行のベトナム銀行Nguyen Thi HongとVBSPの取締役会の議長が強調しました。VBSPの運営は、党、州、政府の指導者によって常に関係しています。多くの重要な結果を達成し、有能な当局に認識され、高く評価され、高く評価されています。 VBSPは、ベトナムの非常に典型的なマイクロ財政供給組織であり、ベトナムが事前にミレニアムの目標を達成できるように国際的に評価されています。

Tong Giam doc NHCSXH Duong Quyet Thang bao cao ket qua hoat dong cua NHCSXH trong thoi gian qua. Anh: NHCSXH
NHCSXH Duong Quyet Thang 総局長が NHCSXH の過去の活動結果を報告。写真:NHCSXH

今後、NHCSXH取締役会は、NHCSXHの経営、運営の効率を高めるために、サービス対象者の特性に適した解決策を指導、指示することを決意しています。業務活動におけるデジタルの応用、移行を推進し、貧困層に最大限に貢献します。合理的で効率的な組織機構の見直し、構築を継続します。

会談の結論として、ホー・ドゥック・フック副首相は次のように述べました。NHCSXHは、ベトナムの貧困削減、社会保障保障政策システムの「柱」の1つであり、貧困層や他の政策対象者に効果的にサービスを提供し、誰も置き去りにされないようにします。創造的なやり方、ますます完成され、専門化された組織機構により、貧困層や他の政策対象者に効果的にサービスを提供します。

Quang canh buoi lam viec. Anh: NHCSXH
作業の様子。写真:NHCSXH

今後の発展の方向性を示唆し、ホー・ドゥック・フック副首相は次のように強調しました。第一に、NHCSXHは、現在の行政単位の配置プロセスに適した機構を安定させ、再編する必要があります。特に、機構の再編は顧客ネットワークを維持する必要があります。

第二に、NHCSXHは、貧困世帯、準貧困世帯、政策対象者にサービスを提供するための資金源、特に「安価な」資金源を多様化する必要があります。その中で、効果を高め、地方だけでなく企業やグループからも委託資金を受け取る方法を研究、拡大する必要があります。

第三に、副首相は、NHCSXHに対し、専門的で近代的な人材の育成に引き続き注力し、人員を合理的かつ効率的に配置、管理するよう要請しました。

第四に、副首相は、NHCSXHに対し、システム全体の運営効率を高め、貧困層や政策対象者に最大限にサービスを提供するために、情報技術、デジタルトランスフォーメーション、ビッグデータの応用を引き続き研究、推進するよう要請しました。

第五に、副首相は、NHCSXHに対し、財務管理、資本管理を厳格かつ効果的に強化し続け、総書記の指示である最低30%の行政手続きを削減するという精神に従って、融資審査、融資実行、監督、債務回収のプロセスを最適化するために、見直し、研究、再構築を行うよう要請しました。

第六に、副首相は、ベトナム国家銀行および関係機関に対し、若者が住宅を購入するために融資を受けること、社会住宅のローン、購入、賃貸を受けることなどに関連する内容を政府に調査、助言するよう要請しました。革新的な精神を持ち、創造的な方法を持ち、社会の発展の進展に適合し、恵まれない人々が立ち上がるための条件を作り出します。

副首相はまた、NHCSXHの具体的な提言について意見を述べ、各省庁に処理を委任し、権限に従って処理を助言しました。副首相は、今後もNHCSXHが力強く発展し続け、社会の発展ニーズに応えることを望み、信頼しています。

原稿はこちらで読む

同じカテゴリー