トー・ラム書記長の第14回中央委員会会議閉会演説

政治局委員、書記委員会委員、中央執行委員会委員の皆様、

会議に参加した代表者の皆様、

第13期党中央執行委員会第14回会議は、高い統一性、質の高い内容、プログラム全体を完了しました。政治局、中央書記院を代表して、党中央委員長が献身的、熱心、率直、誠実に、革命的、攻撃的、高い責任感を持って活動してくださったことに感謝申し上げます。

2日間の協議の後、中央執行委員会は多くの重要な内容を決定しました。その中には、政治局、第14期党委員会の人員数の統一、政治局、第14期党委員会への推薦、党、国家の幹部人事に関連するいくつかの内容の統一、第14回党大会の準備問題の統一が含まれます。

会議の閉幕に先立ち、私は、本日以降の中央委員会第15回会議と第14回全国代表大会の主要な結果と、今後行う必要のある作業内容を概説したいと思います。

第一に、中央執行委員会は、政治局、第14期党中央委員会、第14期党中央委員会への参加を推薦する人事について、民主的かつ慎重に議論し、高い合意を得て、中央執行委員会は、中央執行委員会第14期党中央委員会の人事活動の方向性と設定された人事プロセスに従って、人事計画を引き続き見直し、補足、完成させ、今後の中央執行委員会第15回会議で検討、決定することを指示しました。

中央委員会は、大会プログラム、勤務規定、大会選挙規定、第14回大会の準備状況報告などの提案内容に高く同意した。中央執行委員会は、政治局に対し、中央委員会からのコメントを受け取り、検討と決定のために第14回党大会に提出する草案の完成作業を継続するよう命じた。

第二に、中央執行委員会は、第13期中央執行委員会の指導、指示のレビュー報告書について検討し、意見を述べました。中央執行委員会、政治局、第13期中央書記委員会の業務規則の実施状況、第13期中央検査委員会の業務規則の総括報告書。中央執行委員会から第14期中央執行委員会までの中央執行委員会が解決した重要な業務の報告書。

第三に、中央執行委員会は政治局に対し、文書小委員会と関係機関に、文書草案をさらに一段階完成させるために、政治組織と国民からの意見を受け入れ、説明するよう指示しました。文書草案を完成させるために、文書草案を迅速かつ真剣に収集、受け入れ、説明し、中央会議15に提出し、党の第14回党大会に提出するために検討し、完成させます。

第四に、第14回中央委員会会議は、第13期中央委員会、政治局、中央書記院の指導と指示の批判に高く同意し、同時に、多くの困難、課題、国内外の状況が急速に複雑化し、予測を上回る多くの問題が発生している状況において、自然災害や疫病が多くの場所で発生している... しかし、中央委員会、政治局、中央書記院、主要指導者たちは、真に集団であると評価しました。

中央執行委員会、政治局、書記委員会は、中央決議、特に政治システムの組織機構の合理化に関する決議18を断固として実施し、指示し、5年以内に完了し、新たな状況における党の決議の実施、組織、実施における「弾み」と「転換点」を生み出しました。制度に関する困難と障害を取り除き、政策、法的枠組みを完成させ、困難と障害を効果的に解決し続けます。

政治局は7つの戦略決議、つまり決議57-59-66-68-70-71-72を発行しました。これは、新たな段階における国の発展目標を達成するための前提条件、政治的、法的根拠であり、今後数年間で2桁の経済成長目標を達成し、100年の2つの目標を成功裏に達成するための重要な基盤です。

しかし、第13回党大会の任期中の中央執行委員会、政治局、書記長の指導・指示活動には、いくつかの制限があります。党のいくつかの決議の制度化・具体化が遅れています。経済社会に関する国家管理、政治的安定、社会秩序と安全、資源と環境の保護に関する指導・指示活動には、依然としていくつかの制限、不備があります。一部の重点プロジェクトの実施、公共投資資本の支出は要件を満たしていません。生活水準。

上記の欠点、欠点には客観的および主観的な原因がありますが、主な原因は主観的な要因です。一部の中央委員会、委員の指導方法、措置は、一部の分野で依然として限定的です。集中力、断固たる対応力、タイムリーさに欠けています。リーダーの指導、指示、管理における役割、責任、ダイナミズム、創造性、大胆な考え、大胆な行動、責任感を十分に発揮していません。

第五に、決議18の実施における最も明るい、最も画期的な点は、2段階の地方自治体モデルの実施と、省レベルとコミューンレベルの行政境界を再編し、新たな時代における国の空間、潜在力、発展の機会を創出することです。

3段階政府モデルは4ヶ月間運用されており、当初の結果は有望であり、創造性が向上し、国民サービスと社会経済発展の有効性と効率性が向上しました。大衆は支持と信頼を示し、国民と企業は当初、国民の機会、権利、義務がより実質的なものになることに気づきました。社会生活はより活気に満ち、より楽しくなっています。これらの肯定的な要素を促進するために、私は党委員会、地方自治体、各レベル、特に中央委員会の同志に提案します。

今後、私は会議の開会演説で述べた内容に加えて、同志諸君に対し、次の重点事項に焦点を当てるよう求めます。(1)政治システム全体が、2段階の地方自治体モデルの効果的かつ効率的な運営に引き続き配慮し、育成する。(2)各分野の3段階間の権限を決定し、重複をなくし、任務の空白をなくす。管理に付随する階層化。後監に力を入れる。省/市で内部監査を実施する。

一貫した原則は、「地方自治体が決定し、地方自治体が責任を負う」ことと、「人件費を明確にし、期限を明確にし、資源を明確にし、責任を明確にする」こと、「中央政府が模範を示し、地方自治体が対応する」こと、「人民に奉仕するため、成果、製品、仕事は幹部のレベルと資質の最高の尺度である」。

第六に、2025年がほぼ終わりに近づき、今から第14回総会までの時間は多くありません。一方、私たちは多くの仕事をしなければならない一方で、年末までに完了しなければならない多くの業務目標があり、台風、洪水、自然災害がほとんどの地域で発生しています。したがって、私は中央委員同志に、国と国民に対する責任感をさらに高め、部隊、地方自治体の任務を適切に遂行することに集中し、指示に集中することを提案します。

同志諸君、

過去の自然災害、暴風雨、洪水、浸水、地滑りの状況は非常に複雑であり、人々の生活、社会経済発展の目標に深刻な影響を与えています。台風13号は本日中に中部・西部地域に上陸する可能性があります。したがって、中央委員会第14回会議は予定より早く終了し、同志たちが地方に戻って、「人民の生命と財産を守ることは最優先事項である」という精神に従って、暴風雨と洪水対策の指導に集中します。

第14回中央委員会会議の閉幕を発表します。

同志全員の健康、幸福、そして成功を改めてお祈り申し上げます。

同志の皆様、心から感謝申し上げます。

原稿はこちらで読む