ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
ホー・コック・ズン副首相は、クアンガイ省が調査を組織し、地滑りの危険性が高い地域に人々を移住させる必要があると提案した。写真: ビエン・グエン
ホー・コック・ズン副首相は、クアンガイ省が調査を組織し、地滑りの危険性が高い地域に人々を移住させる必要があると提案した。写真: ビエン・グエン

Quang Ngai省の洪水地域の住民に十分な必需品、清潔な水、安全な住居を確保しなければならない。

VIÊN NGUYỄN (báo lao động) 31/10/2025 09:03 (GMT+7)

クアンガイ - ホー・コック・ズン副首相は国民と困難を共有し、あらゆるレベルの当局に対し、浸水地域の人々に十分な必需品を確保するよう要請した。

10月30日午後、ホー・コック・ズン副首相がタンボンコミューンのトラ・ザン村グループ5の土砂崩れを視察に訪れ、800人近くが住む3つの村を孤立させた。現場では、ホー・コック・ズン副首相が地元当局に対し、初期段階で問題を克服するための緊急の兵力と手段の動員、交通路の迅速な撤去、人々が長期間分離されないよう要請した。

Pho Thu tuong Chinh phu Ho Quoc Dung tang qua UBND xa Thanh Bong, tinh Quang Ngai. Anh: Vien Nguyen
ホー・コック・ズン副首相はクアンガイ省タインボンコミューンの人民委員会に贈り物を贈呈した。写真: ビエン・グエン

副首相はまた、タイチャボンコミューンの状況を視察し、地滑りの影響を克服しようとしている当局を訪問し、激励するために来日した。タイチャボンコミューンのグループ1チャリン村、第1フォンチャ幼稚園の避難場所を副首相が訪問し、国民と困難を共有するとともに、あらゆるレベルの当局に対し、十分な必需品、清潔な水、安全な宿泊施設を確保し、生活に細心の注意を払うよう要請した。

Pho Thu tuong Chinh phu Ho Quoc Dung tang qua, tham hoi, dong vien nguoi dan xa Thanh Bong. Anh: Vien Nguyen
ホー・コック・ズン副首相は、タンボンコミューンの人々に贈り物を贈り、訪問し、激励した。写真: ビエン・グエン

ホー・コック・ズン副首相は、タイ・トラ・ボンコミューン当局に対し、引き続き「現場で4つ」のモットーを推進し、複雑な気象状況に積極的に対応し、被害を最小限に抑えるよう要請した。

Quang Ngai省における洪水被害の復旧作業の実態調査を通じて、副首相は、Quang Ngai省では多くの地滑りが発生し、多くの住民の家屋や作物が損傷したと述べました。副首相は、Quang Ngai省に対し、すべての住民が飢えないように条件を確保し、食料、食料品を確保し、避難期間中の住民をタイムリーに救援するよう指示しました。

Pho Thu tuong Chinh phu Ho Quoc Dung tham hoi, dong vien nguoi dan o diem so tan tap trung Truong Mam non so 1 Huong Tra, xa Tay Tra Bong. Anh: Vien Nguyen
ホー・コック・ズン副首相は、タイ・トラ・ボン地区のフォン・チャ幼稚園第1の避難場所を訪れ、人々を激励した。写真: ビエン・グエン

近い将来、クアンガイ省では、この地域にある 200 以上の地滑りの危険箇所を緊急に克服する必要があります。人々のスムーズな交通を確保します。同時に、人々が生産を回復し、生活を安定させることができるよう、生産、特に種子の支援に重点を置きます。ホー・コック・ズン副首相は、長期的にはクアンガイ省が調査を組織し、地滑りの危険がある地域に人々を移住させる必要があると示唆した。

台風と洪水で被害を受けた同胞に一万の手を差し伸べる

台風と洪水が相次いで発生し、多くの人が死亡、行方不明、負傷しました。多くの家屋、生産施設が屋根を吹き飛ばされ、深刻な被害を受けています。北部山岳地帯の各省と中部地方の人々は、洪水と雷雨による人命や財産の甚大な被害に必死に耐えています。

「空腹時に一口、満腹時に一口」という、何世代にもわたってベトナム国民の美しいイメージである精神に基づき、「Tam long Vang」慈善社会基金は、国内外の慈善家に対し、台風や洪水の影響を受けた人々が食料、衣服、避難場所、教科書を学校に持てるように協力するよう呼びかけています。

Tam long Vang慈善社会基金は、国内外の機関、企業、慈善家の皆様の貴重なご支援に心から感謝申し上げます。

ご支援がございましたら、Golden Heart Social Society Fund、No. 51 Hang Bo、Hoan Kiem、Hanoi までお送りください。電話:024・39232756。口座番号 (STK): 113000000758、Vietinbank ホアンキエム支店、ハノイ。 STK: 0021000303088 - Vietcombank - ハノイ支店、STK: 12410001122556 - BIDV - ホアンキエム支店。または、次の QR コードをスキャンします。

オリジナル版はこちらをご覧ください。

同じカテゴリー