ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース

Quang Nam - Da Nangの住民は、正式な合併の日を前に多くの期待を寄せています。

Nguyễn Hoàng (báo lao động) 30/06/2025 10:14 (GMT+7)

広南省とダナンの合併は、28年間の分離を経ての歴史的な出来事であり、国民から信頼され、力強い変革をもたらすことが期待されています。

来る7月1日、クアンナムとダナンは、省レベルの行政単位を再編するという方針に従って、正式に中央直轄の省・市になります。これは、組織機構の面だけでなく、海から山林まで広大な地域における管理、発展、国民へのサービスにおいて重要な転換点となる大きな出来事です。

ここ数日、両地域に属する新しいコミューンや区では、この歴史的な出来事の準備が急ピッチで進められています。住民も2段階政府モデルからの変化をより明確に感じ始めています。コミューンレベルの政府組織の試験運用は、多くの肯定的な兆候を残しました。

Sau thoi gian thu nghiem, nguoi dan tin tuong va ky vong vao mo hinh chinh quyen moi 2 cap o TP Da Nang moi sau sap nhap Quang Nam - Da Nang. Anh: Truong An
試験期間後、住民はクアンナム - ダナン合併後の新ダナン市の新しい2段階の政府モデルを信頼し、期待しています。写真:Truong An

「私は、現在の仕事のやり方がより体系的で、職員が住民に近いと感じています。移動や書類作成がはるかに便利になりました。合併後も、政府がこのような奉仕精神を維持してくれることを願っています」と、Dai Loc(Quang Nam)コミューンの住民であるNguyen Thi Hoaさんは語りました。

一方、Tran Van Lam氏(Tam Ky Ward)は、彼が最も望んでいたのは、合併が「地域が心配している」状況、特に管理、健康、教育サービスを地域全体により合理的に分配する必要があるという状況を止めるのに役立つと述べました。

Chu tich UBND tinh Quang Nam Le Van Dung. Anh: Nguyen Hoang
Quang Nam People's Committee Le Van Dungの議長。写真:Nguyen Hoang

合併後の長期的な方向性について、クアンナム省人民委員会のレ・ヴァン・ズン委員長(7月1日に退職予定)は、「長期的には、新しい都市の行政センターを南に徐々に移転する計画を立てるべきです。そうすれば、人口が過剰に集中している現在のダナン中心部に人々が押し寄せる状況を避けることができます。クアンナムには多くの土地があり、人口が少ないため、大学、病院、大規模サービス施設がタムキーまたはその周辺地域に設置されれば、人々は非常に恩恵を受けるでしょう。

インフラの要素を強調するだけでなく、レ・ヴァン・ズン氏は山岳地帯の人々の生命の安全にも特に注意を払いました。「長年、私は地滑りについて心配してきました。高地の住民を再配置するには、用地、多額の資金が必要です。これは早期に行う必要があることですが、急いで行うことはできません。」

Sat lo nui la noi lo thuong truc doi voi hang nghin ho dan vung cao Quang Nam moi mua mua bao. Anh: Truong An
山の地滑りは、雨季ごとに何千ものクアンナムの高地の家庭にとって恒久的な関心事です。写真:Truong an

6月6月末の78の新しいコミューンと病棟のスタッフのためのトレーニング会議で、Quang Nam Provincial Party Committeeの秘書 - Luong Nguyen Minh Triet氏は、合併は行政単位の名前を変更するだけでなく、思考の包括的なイノベーションステップであり、どのように行うかを強調したことを強調しました。

「私は同志諸君に、新しい思考、つまり奉仕の思考を確立するよう提案します。献身的で模範的な精神で行動し、期待せず、回避しません。すべての決定は、国民の利益を最優先に考えなければなりません。」

Tai hoi nghi tap huan cho doi ngu can bo lanh dao 78 xa, phuong moi cuoi thang 6.2025, Bi thu Tinh uy Quang Nam – ong Luong Nguyen Minh Triet nhan manh, sap nhap khong chi la doi ten don vi hanh chinh, ma phai la buoc doi moi toan dien ve tu duy, cach lam:  “Toi de nghi cac dong chi phai xac lap cho minh tu duy moi – tu duy phuc vu. Hanh dong voi tinh than dan than, guong mau, khong trong cho, khong ne tranh. Moi quyet dinh deu phai dat loi ich cua nguoi dan len hang dau”.
6月6日の終わりに78の新しいコミューンと病棟の指導者向けのトレーニング会議で、クアンナム州党委員会の秘書-Luong Nguyen Minh Triet氏は、合併は行政単位の名前を変更するだけでなく、思考の包括的なイノベーションステップであり、最優先事項である必要があると強調しました。

同意見で、ダナン市党委員会書記のグエン・ヴァン・クアン氏は6月24日の会議で次のように述べました。

「7月1日から、私たちは国民に何も拒否する権利はありません。公共行政センターは、住民を受け入れ、書類を受け付ける場所、職員が仕事をするためのコンピューター、国民の行政ニーズに効果的に応えるための条件を確保する必要があります。」

6月30日、中央委員会は広南省・ダナンの統合決定を正式に発表し、党委員会、政府から助言・運営機関まで、新しい組織を設立します。両地域の住民は、これが地理的な統合だけでなく、よりダイナミックで、より近代的で、より住民に近い新しい都市を建設する機会になることを期待しています。

原文を読む:こちら

同じカテゴリー